eliminar

Que me eliminaran, volver a casa y eso es todo.	Get eliminated, go back home and that's it.
Estas tecnologías eliminaran los efectos de los minerales en el agua.	These technologies will eliminate the effects of the minerals in the water.
Nos gustaría que se eliminaran las palabras "el Consejo y".	We would like the words 'the Council and' to be deleted.
Recomendó que todos los gobiernos eliminaran dichas restricciones.	He recommended that all governments remove such restrictions.
Hizo que eliminaran al tigre, se encerró en su casa.	He had the tiger put down, walled himself up inside his house.
Hasta hace poco, mucha gente esperaba que pronto se eliminaran esas restricciones.	Until recently, many people expected those restrictions would soon be removed.
Ocho o diez vasos de agua eliminaran toxinas de nuestro cuerpo.	Eight to ten glasses of water will flush out toxins in our body.
Sería inteligente que los accionistas eliminaran completamente el uso de stock options.	Shareholders would be wise to eliminate use of stock options completely.
Estaba consciente de los riesgos que corría de que lo eliminaran físicamente.	He was aware about the risk of being physically eliminated.
Algunos miembros pidieron también que se eliminaran dichas condiciones.	Some members also requested that these be removed.
Es como si eliminaran el exceso de población.	It's as if they were suppressing overpopulation.
Varios oradores pidieron que se eliminaran las subvenciones que distorsionaban el comercio.	A number of speakers called for the elimination of trade-distorting subsidies.
¿Qué hubiera pasado si hubiéramos permitido a las Potencias ocupantes que los eliminaran?	What if we had allowed the occupying Powers to eliminate them?
Los datos disponibles no indican que estos radiofármacos eliminaran la necesidad de administrar RTHE.	Available data do not suggest that these radiopharmaceuticals eliminate the need for palliative EBRT.
Podríamos construir grandes máquinas, llamadas árboles artificiales, que eliminaran el CO2 del aire.	We could build large machines, so-called artificial trees, that will scrub CO2 from the air.
Si me eliminaran, no podría seguir protegiéndote más tiempo.	If they take me down, I will not be able to protect you anymore.
¿Qué tal si las aceras se eliminaran y se hiciera una calle de uso mixto?	What if the curbs were removed and it became a mixed-use street?
¿Te perdiste la oportunidad de terminar una serie antes de que la eliminaran?	Missed out on the chance to finish a series before it got removed?
Por eso quería que la eliminaran.	That's why he wanted her eliminated.
Creo que sería positivo que se eliminaran de la directiva.	I think it would be good if these could be deleted from the directive after all.