elegir

Solo necesitas algo de ayuda eligiendo a tus nuevos amigos.
You just need some help picking out your new friends.
Dijo algo de estar eligiendo un vestido para el funeral.
He said something about picking out a dress for the service.
Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Digamos que estamos eligiendo equipos para jugar al baloncesto.
Let's just say we're picking teams to play basketball.
Desde Beirut hasta Bagdad, los pueblos están eligiendo la libertad.
From Beirut to Baghdad, people are making the choice for freedom.
Sus colegas están eligiendo CA Workload Automation en lugar de la competencia.
Your peers are choosing CA Workload Automation instead of the competition.
Digamos que estamos eligiendo equipos para jugar al baloncesto.
Let's just say we're picking teams to play basketball.
Por el momento, estamos eligiendo un escenario de 4 grados.
At the moment, we're choosing a four-degree scenario.
Se movía lentamente, eligiendo el camino para que ocultara sus movimientos.
He moved slowly, choosing a path that would hide their movements.
En algunas culturas, están eligiendo tener más varones que mujeres.
They're, in some cultures, choosing to have more males than females.
Cindy Brunswick me pilló eligiendo mocos en clase.
Cindy Brunswick caught me picking boogs in class.
¿Puede decirme por qué sigo eligiendo el hombre incorrecto?
Can you tell me why I keep picking the wrong guy?
Es lo que estamos haciendo, lo que estamos eligiendo.
This is what we are doing, what we are choosing.
Un estudiante que me admira eligiendo convertirse en profesor.
A student admiring me choosing to become a teacher.
Y no me importa que esté eligiendo modelos a la 1:00.
And I don't mind that he's picking out models at 1:00.
Su esposa eligiendo a SleuthWay sobre Chumhum? Increíble.
Your wife prefers SleuthWay over Chumhum? Amazing.
Los habitantes de Gaza también sabían a quién estaban eligiendo y por qué.
The Gazans also knew who they were electing and why.
La mayoría de los Estados miembros ya están eligiendo métodos alternativos.
Most Member States are already choosing alternative methods.
Así el esta eligiendo una pelea que non puede ganar.
So he's picking a fight that he can't win.
Nunca pasan demasiado tiempo eligiendo en un restaurante.
They never have to spend too much time picking a restaurant.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict