elicit

Sending and eliciting new options in DHCPv6 requests.	Enviando y eligiendo nuevas opciones en las solicitudes de DHCPv6.
Through spatial design, companies are eliciting an emotional response.	A través del diseño espacial, las empresas están provocando una respuesta emocional.
Sending and eliciting new options in DHCPv6 requests.	Enviando y obteniendo nuevas opciones en peticiones DHCPv6.
Are your current training programs not eliciting the desired results?	¿Sus programas de entrenamiento actuales no están obteniendo los resultados deseados?
This right here, is a good start in eliciting feedback.	Este derecho aquí, Es un buen comienzo en la obtención de retroalimentación.
Antigen a substance that is capable of eliciting an immune response.	Antígeno sustancia capaz de desencadenar una respuesta inmune.
That's what you call eliciting a reaction.	Esto es lo que llamas "obtener una reaccion".
We know eliciting change is an imperfect science at best.	Sabemos que elucidar cambios es una ciencia imperfecta en el mejor de los casos.
They have dealt with an important issue eliciting sensitive and contrasting emotions.	Se han ocupado de un asunto importante que suscita sentimientos delicados y encontrados.
Measure of willingness to pay by directly eliciting consumer preferences.	Miden la disposición a pagar consultando a los consumidores directamente acerca de sus preferencias.
That's what you call eliciting a reaction.	Esto es lo que llamas "obtener una reaccion".
This could be addressed by formulating more targeted questions eliciting more accurate replies.	Ello podría resolverse formulando preguntas más concretas, que susciten respuestas más exactas.
Ninety-eight review copies of the first two volumes were distributed, eliciting five reviews.	Fueron distribuidas noventa y ocho copias revisadas de los primeros dos tomos, obteniendo cinco críticas.
The reproaches of the conscience sound loudly and clearly, eliciting a revulsion to the sin.	Los reproches de la conciencia suenan ruidosa y claramente, produciendo una repulsa al pecado.
Maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity.	Se produjo toxicidad maternal a dosis similares que las encontradas para la toxicidad de desarrollo.
And its clarity makes it intelligible to others, thereby eliciting long-term co-operation.	Y la claridad lo hace comprensible para los demás, asegurando así una cooperación a largo plazo.
The stranger kicked the man in the ribs, eliciting another groan of pain.	El desconocido le dio una patada al hombre en las costillas, sacándole otro gruñido de dolor.
The State party asserts the opposite, without eliciting further comments from the author.	El Estado Parte da indicaciones en sentido contrario, sin suscitar nuevos comentarios del autor.
Many of Argan Oils' properties are multifaceted, eliciting hydrating, anti-oxidant, and anti-inflammatory effects.	Muchas de las propiedades de Argan Oils son multifacéticas, provocando efectos de hidratación, anti-oxidantes, y anti-inflamatorios.
He's not eliciting anything.	No está sacando nada.