elicitation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Concentration limits for elicitation of components of a mixture	Límites de concentración de los componentes de una mezcla que provocan una respuesta
These skills include elicitation, analysis, documenting, communication, modeling, and problem solving and affecting organizational change.	Estas habilidades incluyen obtención, análisis, documentación, comunicación, diseño y resolución de problemas e influencia en el cambio.
The primary audience is people who will be actively engaged in the elicitation and definition of software requirements.	La primaria, son aquellas personas que están activamente comprometidas en la elicitation y definición de requerimientos de software.
The proposed model explores the conceptual pattern languages as tools for requirement elicitation, specification and code generation.	El modelo propuesto explora los lenguajes de patrones conceptuales como herramientas para la elicitación de requisitos, especificación y generación de código.
They mostly use elicitation, scams, courting, and last but not the least pretexting in order to get the personal data or information.	En su mayoría utilizan la obtención, estafas, cortejos y, por último, pero no menos importante, para obtener el datos personales o información.
Optimus ® biostimulant shows an elicitation of specific proteins related to the stimulation of the synthesis route of phenylpropanoid compounds in treated model plants.	Optimus ® muestra una elicitación de proteínas específicas relacionadas con la estimulación de la ruta de síntesis de compuestos fenilpropanoides en plantas modelo tratadas.
This NUTRICITOR (nutrition and elicitation) complex initiates and activates the defence mechanisms of cells enabling the plant to synthesize specific proteins and enzymes.	Este complejo NUTRICITOR (nutrición y elicitación) inicia y activa los mecanismos de defensa de las células permitiento a la planta que sintetice proteinas y enzimas específicas.
Researchers often claim that the most appropriate elicitation techniques should be chosen to capture software requirements, but: what does it mean for them?	Para capturar los requisitos de software los investigadores frecuentemente pregonan que se debe seleccionar la técnica de educción más adecuada, pero ¿qué significa para ellos esto?
We offer a full-cycle custom software development, from requirements elicitation to product design and development, quality assurance testing and deployment.	Nos especializamos en el desarrollo de software personalizado, desde los requisitos hasta el diseño y desarrollo del producto, pruebas de calidad e implementación de la solución.
The elicitation of these points brought pride, laughter and tears–shedding light on the immense impact of IofC's 80-year history.	Tomar conciencia de todos estos puntos nos llenó de orgullo, de risas y de lágrimas – esclareciendo el inmenso impacto de los 80 años de historia de IdeC.
Preferences elicitation (score of criteria): representative sample survey of the above mentioned groups (n = 771) and rank-ordered logit model application.	Estimación de las preferencias (puntuaciones de los criterios): entrevista a una muestra representativa de los 4 grupos (n = 771) y aplicación del modelo del rank-ordered logit.
Photo elicitation methodology was used, with two videotapes produced by students on school sociality practices where inhalants we are used and then analyzed in discussion groups.	Se utilizó la metodología de la photo elicitation, analizando, en grupos de discusión, dos videograbaciones producidas por los mismos estudiantes, en las que consumen inhalables.
This work carried out a systematic mapping on comparisons among elicitation techniques for knowing the constructs utilized to represent their appropriateness.	En este trabajo se realiza un mapeo sistemático de investigaciones acerca de comparaciones de técnicas para captura de requisitos con el fin de conocer los constructos que se utilizan para representar su adecuación.
This concentration limit for elicitation is used for the application of the special labelling requirements of Annex II section 2.8 to protect already sensitised individuals.	Este límite de concentración que provoca una reacción suele emplearse para aplicar los requisitos particulares de etiquetado del anexo II, sección 2.8, con vistas a proteger a las personas ya sensibilizadas.
This concentration limit for elicitation is used for the application of the special labelling requirements of section 2.8 of Annex II to protect already sensitised individuals.	Este límite de concentración que provoca una reacción se emplea para aplicar los requisitos particulares de etiquetado de la sección 2.8 del anexo II para proteger a las personas ya sensibilizadas.
By providing your data and setting up postings, you are consenting to the elicitation, storage and use of your personal data in accordance with these regulations revocable at any time.	Al proporcionar sus datos y configurar publicaciones, da su consentimiento a la recuperación, almacenamiento y uso de sus datos personales de acuerdo con estas disposiciones, revocables en cualquier momento.
The results show the large dispersion occurring between researchers on how to select the most appropriate technique for each elicitation session and, therefore, more convergent proposals are required.	El estudio demuestra la gran dispersión que existe entre los investigadores respecto de cómo seleccionar la técnica más apropiada para cada sesión de educción y que, por tanto, se requiere más propuestas convergentes.
We try to introduce in the method the use of more flexible distributions (with five parameters), as well as the techniques of elicitation necessary to consider these distributions in an uncertainty environment.	Se pretende incorporar al método la utilización de distribuciones más flexibles (distribuciones pentaparamétricas), así como las técnicas de elicitación necesarias para estimar dichas distribuciones en ambiente de incertidumbre.
The second phase is elicitation, i.e. production of a cell-mediated or antibody-mediated allergic response by exposure of a sensitized individual to an allergen.	La segunda fase es la activación, es decir, la producción de una reacción alérgica por medio de una célula o un anticuerpo a raíz de la exposición de una persona sensibilizada a un alérgeno.
For leave-on cosmetic products (including ‘wet wipes’), no safe concentrations of methylisothiazolinone for induction of contact allergy or elicitation have been adequately demonstrated.	En el caso de los productos cosméticos sin aclarado, como las toallitas húmedas, no se ha demostrado adecuadamente la seguridad de ninguna concentración de metilisotiazolinona respecto a la inducción o el desencadenamiento de alergia por contacto.