elga

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Emisión del certificado de ayuda a los productores PSEA (ELGA)	Issuance of certificate PSEA aid to producers (ELGA)
Elga es simplemente como cualquier cachorro debe ser, feliz y juguetona.	Elga is just like a puppy should be - happy and playful.
Director Gerente de DIASA y Gerente Comercial de ELGA.	Managing Director at DIASA and Commercial Director at ELGA.
Azerbaiyán turcos, el sábado en cambio, dice que el ELGA.	Azerbaijani Turks, Saturday instead, says the ELGA.
El ELGA también abonó las ayudas siguientes en 2008:	Furthermore, aid granted by ELGA to farmers in 2008 included the following:
La presente Decisión no hace referencia a esta parte de los ingresos del ELGA.	This part of ELGA’s income is not affected by this Decision.
H servicio en línea está disponible para las personas que han recibido algún apoyo de ELGA.	H online service is available for people who have received some support from the ELGA.
Con este servicio, las personas pueden obtener en línea copia del certificado a los productores PSEA (ELGA).	With this service people can get on-line copy of the certificate to producers PSEA (ELGA).
Me alegraría regresar a casa, es cierto. Pero nunca la olvidaré, Elga.	I shall be glad to get home, yes, but I shall never forget you, Elga.
Los ingresos del ELGA están constituidos principalmente por los ingresos procedentes de la tasa especial de seguro.	ELGA’s income mainly comes from the special insurance contribution.
A través de este servicio las personas pueden obtener en línea certificado ELGA indemnización por despido pagada a los productores.	With this service people can get on-line payment confirmation ELGA compensation paid to producers.
A través de este servicio las personas pueden obtener en línea de copia de análisis ELGA compensación pagada a los productores.	With this service people can get a copy on-line analysis ELGA compensation paid to producers.
En la primavera de 1938 Elisabeth Leithäuser se traslada definitivamente a Berlín donde Elga vive y trabaja desde hace un tiempo.	In early 1938, Leithäuser moved to Berlin permanently, where Elga had already been living and working for quite a while.
Para llevar a cabo las operaciones con seguridad y comodidad, el agua ultrapura se puede generar continuamente inline con el PURELAB®flex 5/6 de ELGA®.	For secure operation and convenience, ultrapure water can be continuously generated inline with the PURELAB® flex 5/6 from ELGA®.
Estos tipos de la tasa son fijados por los ministros competentes sobre la base de una propuesta del ELGA al ministro de Agricultura.	These contribution rates are set by the competent ministers on the basis of a proposal by ELGA to the Minister of Agriculture.
Por consiguiente, no podía descartarse que las medidas en cuestión fueran a financiarse también mediante otros fondos estatales a disposición del ELGA.	Therefore it was not possible to rule out that these measures would also be financed through other State resources available to ELGA.
Sin embargo, ELGA no está en cumplimento con HIPAA, y CMS planifica, eventualmente, retirar todos los mecanismos de consulta de elegibilidad disponibles actualmente a través de DDE.	However, ELGA is not compliant with HIPAA, and CMS plans to eventually retire all eligibility query mechanisms currently available through DDE.
No obstante, a diferencia de lo que ocurría en el asunto Cisal/INAIL, los beneficiarios de las prestaciones de seguro del organismo ELGA son empresas que ejercen una actividad económica.	Unlike in the Cisal/INAIL case, however, the recipients of compensation from ELGA are undertakings engaged in economic activity.
Elga se muda con su nueva amiga a los alrededores de Potsdam y Elisabeth vive junta con Brigitte, que en la calle Giesebrecht tenía un departamento grande.	Elga moved to live with her new partner near Potsdam and Leithäuser lived together with Brigitte, who had a big apartment on Giesebrecht Street.
El seguro del ELGA es de suscripción obligatoria para las personas físicas o jurídicas que sean propietarias o titulares de explotaciones agrícolas, ganaderas, avícolas, apícolas, pesqueras, acuícolas u otras similares.	Natural and legal persons who own or operate agricultural, stock-breeding, poultry, fishing, aquaculture or other related undertakings are subject to insurance by ELGA.