Elena

Helen

Sabe que Elena le mintió, ¿verdad?	You know that Elena lied to you, right?
Su hija Elena le acompaña en esta aventura gastronómica, añadiendo al espíritu indomable y creativo de Juan Mari su sensibilidad y su gran rigor.	His daughter Elena accompanies him on this gourmet adventure, adding her sensitivity and rigour to the untameable spirit and creativity of Juan Mari.
Alena y su familia viajarán a la ceremonia de entrega en el Palacio Real de Madrid en junio donde S.A.R. la infanta Doña Elena le entregará el premio.	Alena and her family will travel to the prize giving ceremony at the Royal Palace in Madrid in June where she will be awarded her prize from Princess Elena of Spain!
Luis se quedó planchado porque Elena le dio calabazas cuando él iba a pedirle matrimonio.	Luis was glum because Elena jilted him when he was going to pop the question.
Completamente de toda una pérdida, elena le preguntó: — ¿Y tú?	Quite a loss, Elena asked:—And you?
Yo quiero averiguar si a la princesa Elena le gustaría un perfume inventado.	I wanted to enquire whether Princess Elena would like a perfume concocting.
A Damon le gusta el vestido rojo, a Elena le gusta el vestido rojo.	Damon likes the red dress, Elena likes the red dress.
¿Por qué Elena le tiene que dar dinero?	Why would Elena give him money?
A Elena le parecerá bien, ¿verdad?	Elena will be cool with that, right?
El Hotel Santa Elena le ofrece habitaciones que han sido elegantemente decoradas con modernos servicios para asegurarle extremo confort.	The Hotel Santa Elena offers rooms that have been elegantly furnished with modern amenities to ensure you utmost comfort.
El Hotel Santa Elena le proporciona acogedoras habitaciones que están bien decoradas y equipadas con una gran variedad de modernos servicios.	The Hotel Santa Elena provides cosy guestrooms that are well furnished and equipped with a host of modern amenities.
En SANTA ELENA le ofrecemos en exclusividad la práctica de esta alternativa tusrística fascinante, en una variedad que supera las expectativas más exigentes.	SANTA ELENA offer exclusive practice of this alternative fascinating tusrística, in a range that exceeds the highest expectations.
Mira Stephan. Sé que a Elena le parece bien todo esto, y aprecio todo lo que hiciste para ayudarme.	Stefan, look, I know Elena's ok with all of this, and I appreciate what you did to help me.
Mira Stephan. Sé que a Elena le parece bien todo esto, y aprecio todo lo que hiciste para ayudarme.	Stefan, look, I know Elena's ok with all of this, and I appreciate what you did to help me.
Mira Stephan. Sé que a Elena le parece bien todo esto, y aprecio todo lo que hiciste para ayudarme.	Stefan, look, I know elena's ok with all of this, And I appreciate what you did to help me.
Los padres de Elena le hablaron sobre las mascotas que tuvieron de niños y lo mucho que les costó tener que despedirse de ellas.	Elena's parents told her about the pets they used to have when they were kids and how it was difficult to say goodbye.
Los padres de Elena le hablaron sobre las mascotas que tuvieron de niños y lo mucho que les costó tener que despedirse de ellas.	Elena's parents told her about the pets they used to have when they were kids and how it was difficult to say good-bye.
Situado en el centro mismo de la ciudad de Quito, el Hotel Santa Elena le ofrece modernas y confortables instalaciones para viajeros de negocios o placer.	With an ideal location, right in the centre of the city, the Hotel Santa Elena offers modern, comfortable facilities for business or leisure stays.
Recordó a Elena le propuso a ella en frente de miles de personas en Filadelfia, así que pensé ¿por qué no mostrar el mundo tal y cómo lo siento fue.centrado en la ad {	Reminded Elena he proposed to her in front of thousands of people in Philadelphia, so I thought why not show the world just how sorry I was.focused on the ad {
Parece que a Elena le chifla manipular a otras personas.	It seems like Elena gets off on manipulating other people.