elementary education

la educación primaria

The project's overall aspiration is to improve the quality and access to elementary education.	Su aspiración general es mejorar la calidad de la enseñanza elemental y el acceso a ésta.
Certificate of completion of elementary education.	Certificado de ciclo inferior de humanidades.
Secondary school is attended only by 44% of teenagers (12-16) who completed their elementary education.	En la secundaria solo se matricula 44% de los jóvenes (12 a 16 años) que completan su primaria.
Teacher specialising in elementary education at Complutense University of Madrid.	Maestra especialidad en educación primaria en la Universidad Complutense de Madrid.
Today every citizen has a right to elementary education.	Hoy todo ciudadano tiene derecho a la educación primaria.
Keywords: school dropout; mapuche; vulnerable students; family factors; elementary education.	Keywords: deserción escolar; mapuche; estudiantes vulnerables; factores familiares; educación primaria.
The expenditure on elementary education was 1.78% of GDP in 1990-91.	Los gastos en enseñanza elemental fueron de 1,78% del PIB en 1990-1991.
Similar seminars are being planned for elementary education teachers.	Se prevén seminarios similares para los maestros de enseñanza elemental.
It is also meant to prepare children for elementary education.	También tiene por objeto preparar a los niños para la enseñanza elemental.
Palabras llave: working conditions; professionalism; elementary education; professional identity; learning.	Palabras llave: condiciones de trabajo; profesionalismo; educación básica; identidad profesional; aprendizaje.
Our Government launched a universal elementary education scheme three years ago.	Hace tres años, nuestro Gobierno lanzó un programa de educación primaria universal.
Courses for supplementing elementary education last one school year.	Las clases de enseñanza primaria complementaria duran un año escolar.
Women with elementary education have the highest prevalence, at 6.6 per cent.	Las mujeres con enseñanza básica tienen la prevalencia más alta (6,6%).
With regard to elementary education, there are few difficulties to report.	En relación con la enseñanza básica, hay pocas dificultades de que informar.
Nicolaus and his brother Andreas remained in Torun, continuing their elementary education there.	Nicolás y su hermano Andreas permanecieron en Torun, continuando su educación elemental allí.
However, there is still a growing demand for kindergartens and elementary education.	No obstante, aún hay una demanda creciente de educación preescolar y primaria.
Till their twelfth year they will receive a sound elementary education.	Hasta los doce años recibirán una elemental y perfecta educación.
Writing evaluation rubric in the elementary education in Mexico.	Evaluación de la escritura mediante rúbrica en la educación primaria en México.
Palabras llave: Educational practice; formative evaluation; elementary education; literature review.	Palabras llave: Práctica educativa; evaluación formativa; educación básica; estado del conocimiento.
Palabras llave: reading; role of teacher; elementary education; teaching methods; Mexico.	Palabras llave: lectura, papel del profesor; educación básica; práctica profesional; México.