elektrotechnik

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lighting design: Lighting design and installation: Elektrotechnik Waldemar Müller GmbH, Augsburg.	Diseño de iluminación: Diseño de iluminación e instalación: Elektrotechnik Waldemar Müller GmbH, Augsburgo.
Born on 13 December 1947 in the Sauerland region, he has been managing partner of MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co.	Nacido el 13 de diciembre de 1947 en Sauerland, preside desde 1975 la sociedad MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co.
Energetika & Elektrotechnik will be taking place on May 11-14, 2010, at the Lenexpo trade fair centre.	Del 11 al 14 de Mayo de 2010 se realizará en el centro de ferias Lenexpo la Energetika & Elektrotechnik.
Bals Elektrotechnik GmbH & Co. KG was seeking a material solution that would enable it to comply with the demanding regulations for e-mobility charging systems.	Bals Elektrotechnik GmbH & Co. KG buscaba una solución de material que le permitiera cumplir las exigentes regulaciones relativas a la carga de baterías de los sistemas de movilidad inteligente.
Private house, Lower Saxony Architecture: Jan Siemer SKAI, Hamburg. Lighting design: team licht, Hamburg / Germany. Electrical engineering: Elektrotechnik Wernicke GmbH, Egestorf. Photography: Frieder Blickle, Hamburg.	Vivienda privada en Baja Sajonia. Arquitectura: Jan Siemer SKAI, Hamburgo. Diseño de iluminación: team licht, Hamburgo. Planificación eléctrica: Elektrotechnik Wernicke GmbH, Egestorf. Fotografía: Frieder Blickle, Hamburgo.
Having set up our subsidiary GREINER Elektrotechnik und Systembau GmbH, a company based in Schwarzheide, in 1991, we are able to meet demands for flexible, total package solutions.	La fundación de la empresa filial GREINER Elektrotechnik und Systembau GmbH, con sede en Schwarzheide, en el año 1991, hace posible que podamos satisfacer la demanda de soluciones totales flexibles.
This project, which has been awarded almost a million euros in funding, also involves participation from Germany's Hochschule Furtwangen and Verband der Elektrotechnik, and Sweden's Royal Institute of Technology.	En el proyecto, que tiene una financiación de casi un millón de euros, también participan los institutos alemanes Hochschule Furtwangen y Verband der Elektrotechnik así como el sueco Royal Institute of Technology.
In addition, they cooperated in the area of basic patents and custom-designed technologies, and had installed an extensive market information system via the central association of the electronics and technical industry (Zentralverband Elektrotechnik und Elektrotechnikindustrie E.V., ZVEI).	Además, cooperaban en la esfera de las patentes básicas y las tecnologías adaptadas a necesidades particulares, y habían instalado un amplio sistema de información sobre los mercados mediante la asociación central de la industria técnica y electrónica (Zentralverband Elektrotechnik und Elektrotechnikindustrie E.V., ZVEI).
VDE (Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.) tests all electro-technical devices, components and systems in its certification institute for this and issues permits, which is the VDE approbation.	La VDE (Federación Alemana de Industrias Electrotécnicas, Electrónicas y de Tecnologías de la Información) comprueba todos los sistemas, componentes y aparatos electrotécnicos en su instituto de certificación y expide las correspondientes autorizaciones, es decir, las Aprobaciones VDE.