electrolyte imbalance

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Fluid and electrolyte imbalance.	Desequilibrio de líquidos y electrolitos.
Clen can trigger dehydration and an electrolyte imbalance, so it is necessary that you hydrate well.	Clen puede causar deshidratación y desequilibrio de electrolitos, por lo que es esencial que hidratar bien.
Clen can trigger dehydration and an electrolyte imbalance, so it is essential that you hydrate well.	Clen puede desencadenar la deshidratación y desequilibrio de electrolitos, por lo que es esencial que hidratar bien.
Clen can cause dehydration and an electrolyte imbalance, so it is essential that you hydrate well.	Clen puede desencadenar la deshidratación y desequilibrio de electrolitos, por lo que es necesario que hidratar bien.
Clen can trigger dehydration and an electrolyte imbalance, so it is very important that you hydrate well.	Clen puede desencadenar la deshidratación y desequilibrio de electrolitos, por lo que es importante que hidratar bien.
Clen can trigger dehydration and an electrolyte imbalance, so it is very important that you hydrate well.	Clen puede desencadenar la deshidratación y desequilibrio de electrolitos, por lo que es necesario que hidratar bien.
Fluid or electrolyte imbalance such as low blood potassium (if excessive vomiting or diarrhea)	Desequilibrio de líquidos o electrolitos tales como el bajo nivel de potasio en la sangre (si hay vómito excesivo o diarrea)
You can easily become dehydrated while taking this medicine, which can lead to severely low blood pressure or a serious electrolyte imbalance.	Usted se puede deshidratar fácilmente mientras toma esta medicina, lo que puede causar presión arterial severamente baja o desequilibrio grave de electrólitos.
Drinking too much water can cause your body to lose sodium, which may lead to a serious, life-threatening electrolyte imbalance.	Beber demasiada agua puede causar la pérdida de sodio por parte del organismo, que puede conllevar un serio desequilibrio mortal de electrolitos.
A complete blood cell count, electrolyte panel, and urinalysis are obtained to evaluate fluid and electrolyte imbalance and/or sepsis.	Se obtiene un recuento completo de los glóbulos sanguíneos, análisis de electrolitos y urianálisis para evaluar el desequilibrio de líquido y electrólitos o sepsis.
A lack of adequate hydration can result in a fluid and electrolyte imbalance that is more likely to provoke muscle cramping.	La falta de una hidratación adecuada puede dar lugar a un desequilibrio de líquidos y electrolitos, aumentando la probabilidad de que se produzcan calambres musculares.
Has a fluid and/or electrolyte imbalance (dehydration, too much calcium in the blood, or too much fluid in the body's tissues).	Tuvo náuseas durante un embarazo en el pasado. Presenta desequilibrio de líquidos o electrólitos (deshidratación, demasiado calcio en la sangre o demasiado líquido en los tejidos del cuerpo).
Had motion sickness or vomiting with a past pregnancy. Has a fluid and/or electrolyte imbalance (dehydration, too much calcium in the blood, or too much fluid in the body's tissues).	Tiene un desequilibrio de líquidos o electrolitos (deshidratación, demasiado calcio en la sangre o demasiado líquido en los tejidos del cuerpo).
Managing cognitive problems Cognitive problems from a treatable condition, such as anemia or an electrolyte imbalance, usually go away after the condition is treated.	Control de los problemas cognitivos A menudo, los problemas cognitivos mejoran después de atender una afección a la que se le puede brindar tratamiento, como anemia o desequilibrio de electrolitos.
Patients should be observed for clinical signs of fluid or electrolyte imbalance, e. g., volume depletion, hyponatremia, hypochloremic alkalosis, hypomagnesemia or hypokalemia which may occur during intercurrent diarrhea or vomiting.	Debe observarse en los pacientes la aparición de signos clínicos de desequilibrio hídrico o electrolítico, por ej. depleción de volumen, hiponatremia, alcalosis hipoclorémica, hipomagnesiemia o hipopotasemia que pueden presentarse durante vómitos o diarrea intercurrentes.
Treatment with hydrochlorothiazide may cause electrolyte imbalance in your body.	El tratamiento con hidroclorotiazida puede causar un desequilibrio electrolítico en su cuerpo.
This causes an electrolyte imbalance in the blood.	Esto genera un desequilibrio de electrolitos en la sangre.
Identifying and treating the underlying problemcausing the electrolyte imbalance.	Identificar y tratar el problema subyacente que causa el desequilibrio electrolítico.
Furosemide can cause dehydration and electrolyte imbalance.	La furosemida puede causar deshidratación y desbalance de los electrolitos.
Not drinking enough fluids can lead to dehydration and electrolyte imbalance.	No beber suficiente líquido puede llevar a la deshidratación y al desequilibrio electrolítico.