eldom

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ha sido fabricado en Bulgaria especialmente para los T-calentadores de agua de ELDOM.	It is made in Bulgaria especially for the ELDOM T-boilers.
Le presentamos el nuevo electrodoméstico ELDOM - calentador con elementos calefactores infrarrojos.	We would like to introduce to You the new ELDOM appliance–heater with infrared heating elements.
Gracias a su construccion única el colector solar ELDOM tiene unos 30% mas del coeficiente de rendimiento termico superior en comparacion con los otros colectores de vacio.	Thanks to its unique construction the solar collector by ELDOM has 30% higher thermal efficiency compared to other evacuated tube collectors.
Condensador innovador – el T-calentador de agua de ELDOM está equipado con un elemento intercambiador de calor externo de aluminio con una superficie grande de contacto, montado alrededor del calderín.	Innovative capacitor–The ELDOM T-water heater is provided with external aluminum heat exchanger mounted around the tank and with significant contact area.
Los T-calentadores de agua de ELDOM tienen un coeficiente de rendimiento (COP) 1: 3,4.	The ELDOM T-water heaters have a coefficient of performance (COP) 1: 3,4.
Los termos con bomba de calor de ELDOM pueden reemplazar con éxito los termos eléctricos tradicionales.	The ELDOM Heat Pump Water heaters replace successfully the traditional electric water heaters.
Los T-calentadores de agua de la serie Green Line están diseñados para uso doméstico y poseen todas las características de los termos eléctricos de ELDOM.	The Green Line T-water heaters designed for household use and have all the features of the ELDOM traditional electric water heaters.
La empresa dispone de centros logísticos en Varna, Sofía y Plovdiv y los electrodomésticos con la marca ELDOM populares en el mercado búlgaro están presentes en todas las tiendas de técnica.	The company operates logistics sites in Varna, Sofia, and Plovdiv, thus the reputed on the Bulgarian market ELDOM appliances reach all local appliances stores.
En el desarrollo de los termos eléctricos ELDOM Style hemos concentrado nuestros esfuerzos en el equilibrio entre los bajos precios competitivos y todas las características y funciones, que se esperan de un termo eléctrico estándar.	When developing the ELDOM Style water heaters we have concentrated our efforts on the balancing of the competitive low price with all of the features and functions, expected from a standard electric household water heater.