elaborar

En aquella ocasión elaboraron cinco estructuras u hoteles para insectos.	On that occasion they developed five structures or hotels for insects.
También elaboraron recomendaciones para las ciudades como gestoras de ecosistemas.	They also developed recommendations for cities as managers of ecosystems.
Se elaboraron una estrategia nacional y un plan de acción.	A national strategy and a plan of action have been prepared.
Todos los funcionarios elaboraron el informe de evaluación en 1999.	All staff members completed the appraisal report in 1999.
Los adamitas destacaban en la cultura y elaboraron el tercer alfabeto.	The Adamites excelled in culture and produced the third alphabet.
A finales de enero elaboraron una nueva lista de demandas.	In late January they drew up a new list of demands.
Y con cada nuevo juego que descubren, elaboraron sus propias reglas.	And with each new game they discoveredt, hey developed their own rules.
Los participantes también elaboraron mapas GIS detallados de las especies de interés.	Participants also developed detailed GIS maps of species of interest.
Varios países elaboraron sistemas para certificar la seguridad de la sangre donada.	Several countries developed systems to certify the safety of donated blood.
Muchos proyectos y programas se elaboraron sin un marco de resultados bien definido.	Many projects and programmes were developed without a well-defined results framework.
Cuatro equipos se enfrentaron a este desafío y elaboraron conceptos completamente diferentes.	Four teams took up this challenge and developed completely different concepts.
Constructores navales locales también elaboraron sus columnas interiores con arce y roble.	Local shipbuilders also crafted its interior columns from maple and oak.
En 1795 elaboraron una nueva constitución, empezando la República del Directorio.	On 1795 they developed a new Constitution, began the Directory Republic.
Se elaboraron pasos de acción para cada una de estas prioridades.	Action steps have been developed for each of the priorities.
Parece ser que elaboraron su posición común el 4 de diciembre.	It seems that they drew up their common position on 4 December.
En noviembre de 1995, elaboraron la primera fibra fotónica del mundo.	In November 1995, they made the first photonic fiber in the world.
Para construir su squishbot, los investigadores elaboraron un elastómero, variedad de polímero.	To build their squishbot, the researchers crafted an elastomer, a variety of polymer.
Se elaboraron planes para un sistema de educación pública que fueron aprobadas.	He drew up plans for a state education system which were adopted.
Como resultado, se elaboraron 679 psicodiagnósticos y 1,376 impresiones psicológicas.	As a result, 679 psychological diagnoses and 1,376 psychological assessments were prepared.
Gracias a esta capacitación, los agricultores elaboraron planes empresariales para sus grupos comunitarios.	With the training, farmers developed business plans for their community groups.