elaborado para

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bolso perfectamente elaborado para mantener ordenado el equipo.	Perfectly crafted bag to keep the equipment tidy.
Aquí hemos elaborado para usted un resumen con consejos útiles y enlaces.	Here we have provided an overview for you with useful advice and links.
El adaptador está especialmente elaborado para Volkswagen EOS, Golf V, Jetta y Passat.	Adapter has been made specially for Volkswagen EOS, Golf V, Jetta and Passat.
No esperes a tener un Business plan muy elaborado para arrancar.	Don't wait for a detailed business plan to start off.
Francia tiene probablemente el esquema más elaborado para los programas de uso compasivo, llamado A.T.U.	France probably has the most elaborated scheme for compassionate use programmes, called A.T.U.
¿Todo esto es solo un plan elaborado para tenerme a solas, no es así?	This is all just an elaborate plan to get me alone, isn't it?
Un día él llamó a algunos de sus amigos y tenía un banquete elaborado para ellos.	One day he called some of his friends and had an elaborate banquet for them.
Seleccione el tipo de producto elaborado para ver los diferentes productos que le ofrecemos.	Select the kind of meat product to see the differents products we offer to you.
Convergencia utiliza un método muy elaborado para ayudar a los clientes con la evaluación de las ofertas RFx.	Convergence uses a well developed method to assist customers with the evaluation of RFx bids.
Por su parte, la SADC ha desarrollado un mecanismo muy elaborado para la paz y la seguridad.	As for SADC, it has developed a very elaborate peace and security mechanism.
Vestido superior está decorada con bordados delicada hechos a mano, añadiendo un toque elaborado para este vestido.	Dress top is decorated with delicate hand made embroidery, adding an elaborate touch to this gown.
A pedido de Honda, Castrol produjo un lubricante para carreras especialmente elaborado para el motor de 22.000 rpm.	At Honda's request Castrol produced a specialised racing lubricant for the 22,000 rpm engine.
Este medicamento veterinario ha sido especialmente elaborado para perros y no está indicado su uso en seres humanos.	This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not intended for use in humans.
Si necesita un programa más elaborado para reconocimiento de música, lea sobre WIDI Recognition System Professional.	If you are looking for a more elaborate program for music recognition, learn about our WIDI Recognition System Professional.
Es especialmente elaborado para la piel normal y combinada.	It is specially developed for the normal and combined skin.
Informe elaborado para la OCDE sobre el futuro de la educación.	Report prepared for the OECD on the future of education.
VITALIN es elaborado para las personas de 30 años y.	VITALIN is designed for people 30 years old and over.
Es especialmente elaborado para la piel normal y seca.	It is specially developed for normal and dry skin.
Este producto no ha sido elaborado para este fin.	This product has not been developed for this purpose.
¿Qué políticas se han elaborado para abordar la problemática?	What policies have been developed to deal with the problem?