zapatear

El agüenieve o agua´e nieve ha sido confundido con el zapateo criollo o pasada, pero hay notables diferencias entre uno y otro baile.	The agüenieve or agua´e nieve has been confused with Creole foot-stamping or the pasada, but there are important differences between each of these dances.
El agüenieve, al igual que el zapateo, también es un baile masculino, para solista en contrapunteo con uno o más rivales.	Like foot stamping, this is also a male dance, for a soloist in an improvised dialogue with one or more rivals.
Se caracteriza por la combinación de dibujos rítmicos expresados en el zapateo, golpes de las palmas, en las rodillas, en el pecho, y otros movimientos exactos y dinámicos.	It is characterized with a mixture of syncopated rhythmic patterns conveyed by zapateado, clapping hands, knees and chest and other distinct dynamic movements.
El zapateo de pies pequeños.	The patter of little feet.
Otros géneros importantes son la Sarandunga, el Chenche Matriculado, El Carabiné, La Mangulna, el Zapateo, y La Yuca.	Other important musical genres include the Sarandunga, the Chenche Matriculado, the Carabiné, the Mangulna, the Zapateo and the Zuca.
El zapateo en modo mayor es el preferido por los guitarristas y el más solicitado por zapateadores, dada su alegría y variedad melódica.	The zapateo en modo mayor is a favourite with guitarists and is the one most requested by dancers because of its brightness and the variety of melodies.