zahorí

Popularity
500+ learners.
Romulo Royo en su serie El Zahorí, se inclina hacia una expresividad extrema, acentuando las desproporciones para potenciar su significado.
In the Clairvoyant series, Romulo Royo tends towards an extreme expressivity, accentuating the lack of proportions to highlight their significance.
Cuando el zahorí utiliza varillas metálicas, las coloca en paralelo entre sus dedos y se acerca a un lugar en el que hay agua, las varillas se aproximan entre sí y acaban por cruzarse, tanto más cuanto más grande sea la fuente subterránea.
When the dowser uses metal rods, he holds them parallel between his fingers. When he comes close to a place under which there is water, the rods get closer together and end up crossing over one another where a groundwater source is significant.
El Zahorí me dijo que habría agua aquí.
The water diviner told me that there would be water here.
El zahorí gritó que había encontrado agua.
The diviner cried out that he had found water.
Word of the Day
to swim