yogui

Dictionary
Examples

¡Sí, sí, este es el yogui famoso con el que empieza la fila superior!	Yes, Yes, this is the famous Yogi that starts the top row!
Durante dichas manifestaciones el yogui experimentado se da cuenta que hay un gran peligro cerca.	During such a manifestation an experienced Yogi realizes that great danger is near.
Y es tan poderoso que es el mejor de todos los sistemas del despertar espiritual aun para el yogui más poderoso.	And it is so powerful that it is the best of all spiritual awakening systems even for the most powerful yogi.
Por su sola presencia, el yogui avanzado puede inspirar para que las personas lleven una buena vida, libre de odio y malicia.	By his mere presence the advanced Yogi is able to inspire people to lead a good life, free from hatred and malice.
Si capta correctamente este problema, vendrá la comprensión del [i13] trabajo práctico a realizar y el yogui en embrión podrá comenzar su trabajo.	In his right apprehension of this problem comes realization of [13] the practical work to be done, and the embryo yogi can begin his work.
Es por eso que se ve en muchos cuadros como Shiva, el yogui más alto en la creación, se gira hacia adentro hacia el centro del corazón.	That is why you see on many pictures how Shiva, the highest Yogi in creation, is turned inwards to the heart centre.
Como un mensajero alado, el yogui se esfuerza hacia el futuro.	Like a winged messenger, a yogi strives into the future.
En el yogui solo hay una luz, el eterno presente.	In the yogi, there is only one light, the eternal present.
Pero aquí, también, el yogui puede ser útil.	But here, also, the yogi can be useful.
Consagrándose a sí mismo, el yogui aumenta el cristal de su individualidad.	Consecrating himself, the yogi grows the crystal of his individuality.
Pero el yogui sabe acerca de la Kundalini.	But the yogi knows about the Kundalini.
El Mundo Supramundano está abierto para el yogui.	The Supermundane World is open to the yogi.
Así también vive el yogui como Uno en medio del Universo.	So the Yogi lives as One amidst the Universe.
Pero el yogui actúa, y la acción en sí se transforma en belleza.	But the yogi acts, and the action itself is transformed into beauty.
La objetividad es oscuridad para el yogui.	Objectivity is darkness to the yogi.
Para esto el yogui necesita, antes que nada, contactar con el prana.	For this the yogi needs, first of all, contact with prana.
Tú sabes que el yogui no carece de defensas.	You know that a Yogi is not without defense.
Simplemente ofrece amorosamente todo a Krishna y se vuelve el yogui más elevado.	Simply he lovingly offers everything to Krishna and becomes the highest yogi.
De la energía depende el poder interior que tanto valora el yogui.	The energy depends on the inner power that both Yogi values.
Por tanto, uno puede ver el yogui como un guerrero infatigable, siempre en guardia.	Thus, one can see the yogi as a tireless warrior, always on guard.