yoduro

Dictionary
Examples

Una de las principales impurezas que necesitan ser controladas es el yoduro.	One of the main impurities that need to be monitored is iodide.
Una de las principales impurezas que se deben monitorizar es el yoduro.	One of the main impurities that need to be monitored is iodide.
La razón es que el yoduro se oxida fácilmente en el ánodo en la célula de electrólisis.	The reason is that iodide readily oxidizes at the anode in the electrolysis cell.
Más allá de eso, ni todo el yoduro de potasio... del mundo los salvará.	After that, all the potassium iodide in the world is not gonna help you for long.
Todo comienza con el yoduro, una substancia que usualmente se encuentra en la sal de mesa.	It all starts with iodide, a salt that is now found in most brands of table salt.
Eso puede suceder cuando la superficie entra en contacto con productos químicos como el bromuro, el cloruro o el yoduro.	This can occur when the surface is in contact with chemicals like bromide, chloride or iodine.
Cuando se toman en las dosis recomendadas (vea Requerimientos / Fuentes), el yodo y el yoduro son complementos nutricionales seguros.	When taken at the recommended dosage, iodine and iodide are safe nutritional supplements.
El yodo molecular no fue más efectivo que el yoduro, pero fue estimado superior debido a que éste indujo menos efectos secundarios y no afectó la tiroides.	Molecular iodine was no more effective than iodide, but was deemed superior because it induced fewer side effects and did not affect the thyroid.
Tres estudios clínicos proporcionaron una débil evidencia de que los complementos que proporcionan yodo pueden ser útiles en el tratamiento de la mastalgia cíclica.1 Estos estudios sugieren que ya sea el yoduro o el yodo (la forma molecular pura) pueden ser útiles.	Three clinical studies provide weak evidence that supplements providing iodine may be helpful in treating cyclic mastalgia.1 These studies suggest that either iodide or iodine (the pure molecular form) might be useful.
El Yoduro de potasio (KI) es un compuesto que contiene yodo, un nutriente necesario para el correcto funcionamiento de la tiroides.	Product Information Potassium Iodine (KI) is a compound that contains iodine, a nutrient necessary for the correct working order of the thyroid.
Otro de estos estudios comparó el yodo molecular con el yoduro.	Another of these studies compared molecular iodine to iodide.
¿Por qué es Detoxadine mejor que el yoduro de potasio?	Why is Detoxadine better than potassium iodide?
Tome el yoduro de potasio aproximadamente a la misma hora todos los días.	Take potassium iodide at around the same time every day.
Pregúntele a su farmacéutico si tiene alguna duda sobre el yoduro de potasio.	Ask your pharmacist any questions you have about potassium iodide.
La forma más fácil de absorción para el organismo es el yoduro.	The easiest way to absorb it is to take iodide.
Usted no debe tomar el yoduro de potasio si tiene alguna de estas afecciones.	You should not take potassium iodide if you have any of these conditions.
Tome el yoduro de potasio según lo indicado.	Take potassium iodide exactly as directed.
La TSH toma el yoduro del torrente sanguíneo y lo lleva a la glándula tiroides para producir la hormona tiroidea.	TSH is also responsible for production of the thyroid hormone.
No obstante, debe llamar a su médico si necesita tomar el yoduro de potasio durante más de algunos días.	However, you should call your doctor if you need to take potassium iodide for more than a few days.
El hipoclorito lanzado de la cloramina-T actúa como oxidante eficaz para que el yoduro forme el monocloruro del yodo (ICL).	Hypochlorite released from chloramine-T acts as an effective oxidizing agent for iodide to form iodine monochloride (ICl).