whisky de malta

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Me gusta el whisky de malta.	I like a drop of malt.
Me gusta el whisky de malta.	I like a drop of malt. Say...
Apúntese a la visita guiada y empiece a apreciar qué hace que el whisky de malta Speyside sea tan bueno.	Take a guided tour and start to appreciate what make Speyside malt whisky so good.
Uno de los más grandes de Escocia legados de la historia es la creación de whisky, o más concretamente, el whisky de malta.	One of Scotland's greatest legacies in history is the creation of whisky, or more particularly, single malt whisky.
Fue construido por MacMillans en Prestonpans (Escocia) y, con un 92% de volumen de alcohol, produce el whisky de malta de mayor graduación alcohólica que existe.	It was built by MacMillans in Prestonpans, Scotland and, at 92 percent alcohol by volume, it produces whisky that has the highest strength of any malt.
El whisky escocés -especialmente el whisky de malta, que es el mejor- exige la extracción de agua que se utiliza en una cantidad considerable y que posteriormente es devuelta a la corriente de agua.	Scotch whisky - especially malt whisky, which is the best - requires water extraction which is used in some quantity and then returned to the water stream.
Esto se debía a que en la calidad especial se incluía todo el whisky de malta pura y cereal puro mientras que, en todos los principales países productores de whisky, para que un whisky pudiese tener certificada esta denominación tenía que haber sido producido totalmente con cereales.	This resulted from the fact that special grade included all pure malt and pure grain whiskies and that in all main whisky producing countries a whisky to be certified as such had to be wholly cereal-derived.
El sistema de clasificación por calidades del whisky y el brandy se basa en determinadas normas, como la proporción que tienen en la mezcla el whisky de malta, el whisky de cereal y el brandy puro, y el contenido de alcohol del whisky y el brandy.	The grading system for whisky and brandy is based on standards such as the mixture ratio of malt whisky, grain whisky, pure brandy, and the alcohol content of whisky and brandy.
El whisky de malta se elabora con cebada malteada, agua y levadura.	Malt whisky is made using malted barley, water and yeast.
El whisky de malta está en mi escritorio.	The single malt's in my desk.
El Whisky de malta es un producto puramente natural compuesto únicamente de cebada (Cebada Malteada), agua y levadura.	Malt Whisky is a purely natural product and merely consists of malt (malted barley), water, and yeast.
El whisky de malta pura se produce en una sola destilería mientras que el whisky de maltas mezcladas es el producto de dos o más destilerías.	Single malt whisky is produced at one distillery while blended malt whisky is the product of two or more distilleries.