voyeurismo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Esta nota de despedida analiza la delicada relación del protagonista con la realidad, el voyeurismo, el director y el equipo.	This farewell card to emulsion considers the protagonist's delicate relationship with reality, voyeurism, the director and the apparatus.
Henner de trabajo plantea preguntas complejas sobre la difuminación de las fronteras entre el voyeurismo, la recopilación de información en línea y de los derechos de privacidad.	Henner's work poses complex questions about the blurring of boundaries between voyeurism, online information gathering and privacy rights.
Las relaciones interpersonales, el voyeurismo, la alteridad y la relación con la audiencia son temas recurrentes y formalizados en intervenciones espaciales, performances, fotografías, bailes y vídeos.	Interpersonal relationships, voyeurism, alterity and the relationship with the audience are recurring topics, formalised in installations, performances, photographs, dances and videos.
A parte de las obvias reflexiones sobre el voyeurismo y el morbo de la tragedia, podemos intuir un intento de encontrar un sentido más allá de lo meramente práctico.	Apart from the obvious reflections on voyeurism and a morbid fascination for tragedy, we can perceive an attempt to find a sense that goes beyond the purely practical.
Muestra del estilo cinematográfico característico de Erika, presenta a nuevos actores y actrices llenos de talento y también historias originales que van del spanking al fetiche por los pies, el voyeurismo o los tríos inesperados.	Highlighting Erika's trademark cinematic style, featuring talented new performers, and using original stories ranging from spanking to foot fetishes, threesomes and voyeurism.
Conte pour l'œil avide propone por una parte, una reflexión sobre el rol del espectador, y por lo tanto, sobre la perversidad contextual del teatro en el que el voyeurismo pasa a ser socialmente aceptable.	Conte pour l'oeil avide is, on the one hand, a reflection on the role of the spectator and hence on the contextual perversity of the theatre medium in which voyeurism becomes socially acceptable.
El Wi-Fi funciona hasta un rango de 30m (100ft) y esto significa que incluso se puede ver lo que está sucediendo desde otra habitación, lo que hace que el voyeurismo remoto sea una oportunidad real si eso es lo que te gusta.	The Wi-Fi works up to a range of 30m (100ft) and this means you could even view what is going on from another room making remote voyeurism a real opportunity if that's your thing.
Debido al caso de Ruby, se elaboró una nueva ley: la Ley contra el voyeurismo de fotos y videos.	Because of Ruby's case, a new law was evolved: the Anti-Photo and Video Voyeurism Act.
Con Martha, su abogada se valió de la ley contra el voyeurismo de fotos y videos para ir en contra de aquellos que trataban de difundir el video y así pudieron comenzar a eliminar el contenido.	With Martha, her lawyer could use the Anti-Photo and Video Voyeurism Act to go after those that were trying to spread the video, so then they started taking down the content.
El voyeurismo del espectador, que presencia la acción desde un punto de vista establecido previamente, nos anima a evocar una vez más al Duchamp de los Étant donnés, un assemblage solo visible a través de unos pequeños orificios horadados en una puerta de madera.	The voyeurism of the viewer, who watches the action from a previously established point of view, leads us once again to evoke the Duchamp of Étant donnés, an assemblage only visible through some small holes drilled in a wooden door.