el vino espumoso

Translator
Examples

Y si estás buscando algo más, dirígete a la isla de Pag y prueba el vino espumoso local hecho con miel.	And if you are looking for something a little extra, head down to Pag and sample the local sparkling honey wine.
¡Regalo el vino espumoso para que la pasión sea frenética!	I give sparkling wine that the passion was violent!
¿De dónde viene el impuesto sobre el vino espumoso?	Whence comes the sparkling wine tax?
La designación «brut nature» se utiliza tradicionalmente en España para el vino espumoso.	The term 'brut nature' is traditionally used in Spain for sparkling wines.
El Champagne y el vino espumoso son diferentes.	Champagne and sparkling wine are different.
Cuál es la diferencia entre el Champagne y el vino espumoso?	What is the difference between champagne and sparking wine?
Vierta el champan o el vino espumoso en cada copa.	Top with chilled champagne or sparkling wine.
Se termina con el vino espumoso y se decora con el limón.	Top with sparkling wine and garish with lemon.
Gracias por el vino espumoso.	Thanks for the sparkling wine.
Por vino espumoso aromático de calidad se entenderá el vino espumoso de calidad:	Quality aromatic sparkling wines shall be the quality sparkling wine:
Vacía el vino espumoso, mantén un ojo en el pollo rostizado, cuida a los niños pequeños, etc.	Pour the bubbly, keep an eye on the roast chicken, care for the little kids, etc.
No utilice este abridor de botellas para abrir el vino espumoso de la clase del champán;	Do not use this bottle opener to open the champagne class sparkling wine;
En su edición actual, los editores de la revista Ökotest analizan más de cerca el vino espumoso y el champán.	In their current issue, the editors of the magazine Ökotest take a closer look at sparkling wine and champagne.
Cuál es la diferencia entre el champagne y el vino espumoso? Es que hay alguna diferencia?	For that matter, is there really any difference between champagne and sparkling wines?
Aprenda cosas sobre control de la temperatura y niveles de humedad, y aprenda cómo el vino espumoso entrar en cada botella.	Hear about temperature control and levels of humidity, and learn how the bubbles get into each bottle.
Escuche los niveles de humedad y control de temperatura, y vea por sí mismo cómo el vino espumoso entrar en cada botella.	Hear about humidity levels and temperature control, and see for yourself how the bubbles get into each bottle.
Para una versión frape o frozen del coctel Bellini, se mezcla el puré de durazno, el vino espumoso, y hielo en la licuadora.	For a frozen peach Bellini, mix the puree, champagne, and ice in a blender, serve with a drizzle of raspberry liqueur.
En nuestra foto-receta veréis la versión facilitada de la bebida dada, por que base es tomado el vino espumoso blanco y los melocotones jugosos blancos.	In our photo recipe you will see the facilitated version of this drink as which basis white sparkling wine and juicy white peaches is taken.
El impuesto sobre el vino espumoso fue introducido en 1902 por el Kaiser Wilhelm II para financiar el Kaiser Wilhelm y el Canal de la Armada Imperial.	The sparkling wine tax was introduced in 1902 by Kaiser Wilhelm II to finance the Kaiser Wilhelm Canal and the Imperial Navy.
Una vez finalizada la toma de espuma, el vino espumoso se mantiene en sus heces nobles durante 20/30 días, para completar y enriquecer el patrimonio organoléptico.	Once the second fermentation is complete, the sparkling wine is refined on fine dregs for 20/30 days, to complete and enrich its organoleptic properties.