viaje organizado

Popularity

500+ learners.

Me siento muy agradecido por el viaje organizado porSatchidananda y Durga.	I feel very grateful for the trip organized by Satchidananda and Durga.
Es su responsabilidad la de presentar el viaje organizado (paquete) sin faltas que puedan decrecer el valor del paquete con respecto al contrato de viaje.	He is obliged to present the travel package without faults that would diminish the value of the package in respect of the travel contract.
Así, tendrá todo el viaje organizado y solo tendrá que esperar con ansias llegar a su destino de vacaciones, ya sea Berlín, Madrid, París, Lisboa, Londres, Leipzig o Barcelona.	This way you will soon have the whole holiday organised and can look forward to arriving at your holiday apartment in Berlin, Madrid, Paris, Lisbon, London, Leipzig or Barcelona.
La ciudad es un referente monumental en Andalucía, y en el viaje organizado a Córdoba tendrá oportunidad de entrar en la impresionante Catedral y Mezquita cuya decoración interior bien merece la pena contemplar.	The city is a monumental reference in Andalusia, and during the organized trip to Cordoba you have a chance to visit the breath-taking Cathedral and Mosque whose interior decoration is well worth seeing.
Precisa el diario que las empresas de logística, en el viaje organizado por la Asociación de Intermediarios de Transporte, junto con otras empresas norteamericanas, se reunieron con funcionarios cubanos mientras el presidente visitaba la Isla.	The logistics companies, in a trip organized by the Transportation Intermediaries Association, or TIA, joined other U.S. businesses that met with Cuban officials as the president visited the island nation.
Contratar una agencia para hacer el viaje organizado con tu mascota puede ser una opción ideal si lo que buscas es despreocuparte de la planificación del viaje y quieres disfrutar de la experiencia con un servicio de calidad y la seguridad que te ofrece una agencia de viajes.	Hiring an agency to make the trip organized with your pet can be an ideal option if you want to be carefree of the planning of the trip and want to enjoy the experience with a quality service and the security offered by a travel agency.
El vuelo a Mallorca sale de Madrid. - ¿Está incluido en el viaje organizado o tenemos que pagarlo aparte?	The flight to Majorca leaves from Madrid. - Is it included in the package or do we have to pay for it separately?
Hasta los periodistas que fueron en el viaje organizado por la embajada se dieron cuenta de la manipulación y de la presencia de los hombres de Kisan durante las entrevistas con los refugiados.	Even journalists who later went on the Embassy trip were conscious of the manipulation and of the presence of Kisan militants during interviews with the refugees.