viaje en el tiempo

Dictionary
Examples

Sin embargo, lo que también vi es que la obra de Tolkien abre caminos inesperados a un amplio espectro de temas, desde el viaje en el tiempo a la teología y la botánica.	However, what I also found is that Tolkien's work opens unexpected pathways into a wide array of themes–from time-travel to theology and botany.
Me dieron un anillo que hace el viaje en el tiempo posible.	They gave me a ring that makes time travel possible.
En otras palabras, haría posible el viaje en el tiempo.	In other words, it would make time travel possible.
Pero por eso el viaje en el tiempo es peligroso.	But that is why time travel is dangerous.
Cas, ¿no sigue habiendo riesgos con el viaje en el tiempo?	Cas, there is no risk to travel in time?
Iba a cubrirlo con el viaje en el tiempo.	I was going to cover it with time travel.
Dicen que el viaje en el tiempo agrega 10 kilos.	Well, they say that time travel adds 20 pounds.
Necesitas entender cómo funciona el viaje en el tiempo.	You need to understand how time travel works.
¿podrías por favor explicarnos tu teoría sobre el viaje en el tiempo?	Could you please explain your theory of time travel to us?
¿Entonces dice que accidentalmente descubrió el viaje en el tiempo?	So you're saying you accidentally discovered time travel?
¿Con la meta final de hacer posible el viaje en el tiempo?	With the ultimate aim of making travel in time possible?
Esto es lo que hace posible el viaje en el tiempo.	This is what makes time travel possible.
Es más probable que crean en el viaje en el tiempo.	They're more likely to believe in time travel.
Pero el viaje en el tiempo recién comienza.	But the journey back in time had only just begun.
¿Cree que el viaje en el tiempo es posible?	Do you think time travel is possible?
Ése fue el día que inventé el viaje en el tiempo.	That was the day I invented time travel.
Así que, ¿cómo puedo ayudarle... con el viaje en el tiempo?	ELIZABETH: So how can I help you... with time travel?
Entonces, el viaje en el tiempo sin paradoja es posible después de todo.	So paradox-free time travel is possible after all.
¿Está diciendo que cree que el viaje en el tiempo es posible?	Are you saying you believe time travel is possible?
Bueno, por lo menos hiciste el viaje en el tiempo correcto.	Well, at least you got the time travel right. It's 1999.