- Examples
Durante la inspección post mortem, el veterinario oficial deberá efectuar: | During post-mortem inspection, the official veterinarian is to carry out: |
Tenemos que hacer una parada en el veterinario. | We had to make a stop at the vet. Oh. |
La sección C irá sellada y firmada por el veterinario oficial: | Section C shall be stamped and signed by the official veterinarian of: |
Usar solo según la evaluación de beneficio/riesgo realizado por el veterinario responsable. | Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian. |
Utilizar solamente tras la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable. | Use only accordingly to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian. |
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio-riesgo efectuada por el veterinario responsable. | Use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian. |
Además, el veterinario oficial se ocupará personalmente de efectuar los siguientes controles: | In addition, the official veterinarian is personally to carry out the following checks: |
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo realizada por el veterinario responsable. | Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian. |
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo realizada por el veterinario responsable. | Use according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian. |
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable. | Use only in accordance with risk/benefit assessment by the responsible veterinarian. |
Utilícese únicamente de acuerdo con la valoración beneficio/riesgo realizada por el veterinario responsable. | Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian. |
Reserva una cita con el veterinario unos días antes del viaje. | Schedule a vet appointment close to the date of travel. |
Utilícese únicamente de acuerdo con una evaluación beneficio/riesgo realizada por el veterinario responsable. | Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian. |
Reserva una cita con el veterinario a unos días del vuelo. | Schedule a vet appointment close to the date of travel. |
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable. | Use only according to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian. |
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo realizada por el veterinario responsable. | Use only according to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian. |
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable. | Use only according to the risk/benefit assessment of the responsible veterinarian. |
Parece que el veterinario de la mafia hizo un buen trabajo en la herida. | Apparently, the mob vet did a pretty good job on the wound. |
Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable. | Use only accordingly to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian. |
Estas reuniones serán establecidos y seguidos por el veterinario. | These meetings shall be stated and followed by the veterinarian. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
