vermut

El ajenjo también se encuentra en el vermut, pero en niveles más bajos.	Wormwood is also found in vermouth, but at lower levels.
Agrega el whisky, el vermut y el amargo de Angostura.	Add the whisky, vermouth and bitters.
Disuelva la levadura en el vermut y mezclar todos los ingredientes hasta obtener una masa homogénea.	Dissolve the yeast into vermouth and mix all of the ingredients together until a smooth dough is formed.
Si te ha gustado mucho el vermut o vino que has probado, ¡podrás llevártelo a casa!	And, if you really liked the wine or vermouth you tasted, you may also take it home with you!
No se trata solo de una siesta o una fiesta divertida noche, no hay tal cosa, como el vermut mañana.	It's not just an afternoon siesta or a fun night fiesta, there is such a thing, as the morning vermouth.
Con el tiempo, la relación entre los licores y el vermut seco ha cambiado: de partes iguales a la relación actual de 9 a 1.	Over time, the ratio between spirits and dry vermouth has changed - from equal parts to a 9-to-1 ratio today.
Para vivirlo acompaña la fiesta con la bebida local, el vermut, con decenas de variedades servidas en los locales de la ciudad.	To experience the festivity to the full, take the local drink, vermouth, with dozens of varieties served in the bars all over town.
La manzanilla romana se utiliza en mermeladas, dulces, helados, chicles y en la industria de confitería en general y para aromatizar licores como el vermut.	Roman chamomile is used in jams, candies, ice creams, chewing gums and in the confectionery industry in general and for flavoring liqueurs such as vermouth.
Inicialmente Ven tu Domingo organizó un pequeño evento con música en vivo y el vermut, pero su popularidad ha llegado a ser tan enorme, Tenía que pasar a la sala Apolo.	Initially Ven Tu Sunday staged a small event with live music and vermouth, but their popularity has become so huge, I had to move to the Apolo club.
Los actos de la Fiesta Mayor de Odèn son muy variados; la misa poular, el reparto del pan bendito, el vermut, el almuerzo y la cena popular y el baile!	The events of the festival are varied Oden; Mass poular, the distribution of blessed bread, vermouth, lunch and dinner and dancing popular!
Se trata de un tipo de bebida alcohólica de carácter muy seco que se utiliza como base de muchos cócteles en los que combina con otras bebidas más dulces como el vermut o el martini.	This is a type of very dry alcoholic beverage which is used as the basis of many cocktails when combined with other sweet drinks such as vermouth or martini.
Hay varios tipos de vermut, pero quizás el más tradicional es el vermut rojo (del francés vermout o vermouth) está compuesto por más de 40 extractos de hierbas, raíces, flores, especias y frutas.	There are several types of vermouth, but perhaps the most traditional one is the red vermouth (or French vermouth) and it is composed of over 40 herbal extracts, roots, flowers, spices and fruits.
Este bar de vinos, almacenar y, al mismo tiempo, además de los diferentes vinos de la bodega y el vermut se pueden degustar Suau refresco de café y pop, que era popular en las décadas Delta del Ebro hace.	This wine bar, store and at the same time in addition to the various cellar wines and vermouth you can taste Suau soft drink of coffee and pop, which was popular in the Ebro River Delta decades ago.
Las salidas en barco, el vermut musical junto al mar, los juegos y las actividades del Museo del Puerto pondrán fin al Minipop 2013, un evento de la ciudad de Tarragona que ha convertido en referencia en todo el país con la aparición de nuevos festivales.	The boat trips, vermouth seaside music, games and activities Harbour Museum will terminate Minipop 2013, an event in the city of Tarragona which has become the country with reference to the emergence of new festivals.
Salón de los Destilados y el Vermut en el Palacio Neptuno (Madrid)	Distillates room and vermouth at the Neptune Palace (Madrid)
El vermut y Barcelona comparten una larga y fascinante historia y para averiguar más sobre ello me uní a los chicos de In&Out en la ruta del vermut de Poble Sec y Sant Antoni i.	Vermouth and Barcelona share a long and fascinating history and to find out more I joined the guys from In&Out on a tour of the vermuterias of Poble Sec and Sant Antoni.
Hazlo y podrás tomar todo el vermut que quieras.	Do it and you can have all the vermouth you want.
Los precios en el vermut y vino 1,5 3 € por vaso.	Prices on the vermouth and wine by 1,5 3 € per glass.
Pero... Hazlo y tendrás todo el vermut que quieras.	But... Do it and you can have all the vermouth you want.
También puede sustituir el vermut por Lillet Blanc (un aperitivo a base de vino).	You can also substitute the Vermouth for Lillet Blanc (a wine-based aperitif).