velcro

En el cuadro encontrado el velcro adhesivo para el altavoz derecho.	In the box you find the adhesive velcro for the right speaker.
Intenta usar el velcro de algún zapato o billetera.	Consider using Velcro found on a shoe or wallet.
Se ajusta con el velcro.	It fastens with Velcro.
Es fácil de usar: coloca el paño de limpieza a la base fijándolo con el velcro.	It is easy to use: Fix the cleaning pad to the soft base using Velcro.
Pretina: tiras de 7 cm de ancho y longitud de la cintura más 6 cm para el velcro.	Waistband: Two 7 cm wide strips and waist length plus 6 cm for Velcro.
Después de pegar el velcro exterior, se puede ajustar la pieza de plástico a la posición por debajo de su cara.	After sticking the outside velcro, you can adjust the plastic part to the position below your face.
Luego está el velcro forma de cruz que sostiene la tapa frontal hacia abajo y cierra el compartimiento principal.	Then there's the cross pattern Velcro that holds the front flap down and closes off the main compartment.
Comodidad a la hora de calzarlas gracias a la suela de T.R. Cierres con el sistema Easy Buckle o el velcro.	Very comfortable sandal thanks to the T.R. material. Closures as Easy Buckle system or Velcro.
Gracias a la abertura del empeine, el calce de esta zapatilla es cómodo y muy fácil de ajustar con el velcro.	Thanks to the opening of the instep, the fit of this shoe is comfortable and easy to adjust with Velcro.
Todos los materiales y auxiliares, como la cinta reflectante 3M, el velcro, el hilo de coser, cumplen con los requisitos de la llama EN469.	All the materials and auxiliaries such as 3M reflective tape, Velcro, sewing thread, meet EN469 flame requirements.
Las agujetas y el velcro son partes de los zapatos, así que voy a poner estas palabras juntas en la red.	Laces and Velcro are both parts of shoes, so I'm going to put those words next to each other on the web.
Están diseñadas para conectarse unas a otras consiguiendo una unión hasta 5 veces mas fuerte que el velcro, capaz de reemplazar fijaciones mecánicas.	They are designed to engage with one another to provide a securefastener up to 5 times stronger than Velcro, capable of replacing mechanical fasteners.
El Spm-800b/800f instala en los cojines del casco usando solamente el velcro (incluido) - que usted no necesitan perforar cualquieres agujeros en el casco que pudo potencialmente debilitarlo.	The SPM-800B/800F installs in the helmet pads using only Velcro (included) - you need not drill any holes in the helmet which might potentially weaken it.
El equipo de investigadores también ha trabajado en el vestuario que podrían usar los turistas espaciales para conseguir que permanezcan estáticos a través materiales como el velcro o sistemas de adherencia similares.	The team of researchers has also worked on the wardrobe that space tourists could use to allow them to remain static through the use of materials such as Velcro or similar attachment systems.
En el cuadro encontrado el velcro adhesivo para el altavoz derecho. Mantener el altavoz centrado y lo más cerca posible a sus oídos. Si utiliza el micrófono con cable para cascos integrales, adjunte al casco delante de la boca.	In the box you find the adhesive velcro for the right speaker. Keep the speaker centered and as close as possible to your ears/ Span>If you use the wire microphone for the integral helmets, attach it to the helmet in front of the mouth.
Stephanie prefiere el velcro a las agujetas.	Stephanie prefers velcro to laces.
El velcro es bastante sorprendente, ¿no crees?	Velcro really is pretty amazing, don't you think?
El velcro es mucho más fácil de usar que los botones y las cremalleras.	Velcro is much easier than buttons and zippers to use.
El velcro ancho no se abre durante el ejercicio.	Wide Velcro is not open during exercise.
No entiendo por qué no se usa el Velcro.	I don't understand why Velcro hasn't been used.