velatorio

Y ahora tendré que pagar el ataúd, el cura y el velatorio.	Now I have to pay for the coffin, priest and wake. That's a lot.
Danny estaba un poco borracho en el velatorio de su tío.	Danny was a bit canned at his uncle's wake.
En el velatorio, dijo que estaba teniendo problemas con su amigo.	At the wake, she said she was having problems with her friend.
Ni siquiera dije una oración por él en el velatorio.	I didn't even say a prayer for him at the wake.
Comí los peores macarrones con queso en el velatorio.	I had the worst macaroni and cheese at the wake.
Como dice mi padre, tendremos que hacer el velatorio.	And as my father says, we'll have to hold the wake.
¿La familia hará el velatorio en la casa tan rápido?	Is the family having a wake at the house already?
Espero que eso no suceda durante el velatorio.	I hope that doesn't happen during the wake.
¿No se supone que estás en el velatorio de Nathan?	Aren't you supposed to be at Nathan's wake?
He arreglado el velatorio antes de que el cuerpo regrese a casa.	I've arranged for the vigil before the body's return home.
No se ha visto desde el velatorio de ayer.	Hasn't been seen since the wake yesterday.
Por supuesto que estarán en el velatorio.	Of course they will be at the wake.
No tuvimos la oportunidad de hablar en el velatorio de Mary Alice.	We didn't get a chance to talk at Mary Alice's wake.
Sería aburrido e innecesario detallar el velatorio que siguió.	It would be tedious and unnecessary to detail the funereal afternoon that followed.
Utilización de las instalaciones y servicio del personal para el velatorio.	Use of facilities and staff for viewing.
De todas formas, le veré en el velatorio.	Anyway, I'll see him at the wake.
Perdí la oportunidad en el velatorio.	I missed my chance at the wake.
Pensaba que te vería en el velatorio.	Thought I might have seen you at the wake.
Nos estamos preparando para el velatorio.	We're setting up for the wake.
Debería desconvocar el velatorio por su seguridad.	I should probably get him to call off the wake for her safety.