velódromo

Dictionary
Examples

El Palau d'Esports de Barcelona y el velódromo olímpico se encuentran también en esta zona y merecen la pena visitarlos.	The Barcelona Palau d'Esports and the Olympic Velodrome are also found in this zone, both of which deserve a visit.
Hasta 1984, el velódromo de Rodas fue el único en Grecia, y todas las carreras de ciclismo del Campeonato Nacional Griego tuvieron lugar allí.	Until 1984, the Rhodes cycling track was the only one in Greece, and all the cycling races of the Greek National Championship took place there.
El parque alberga al Estadio Centenario y otros dos campos de fútbol, la pista de atletismo y el velódromo nacional, además de paradores y áreas con equipamiento recreativo para niños y adolescentes.	The park is home to Estadio Centenario and two soccer fields, running track and the national velodrome, plus hostels and areas with recreational facilities for children and adolescents.
Ahora bien, si prefieres rodar en circuito, también existe la posibilidad de hacerlo en el velódromo municipal de Mont-roig, donde podrás cronometrarte con exactitud y sin tener que preocuparte de coches y cruces.	Now, if you prefer to ride in a circuit, there is also the possibility to do it in the municipal velodrome of Mont-roig, where you can clock with accuracy and without having to worry about cars and crossings.
Además de este espacio, los conciertos se realizan en lugares estupendos como por ejemplo el auditorio del Kursaal, las terrazas del Kursaal en la playa de la Zurriola, el teatro Victoria Eugenia y el velódromo de Anoeta.	In addition to this space, the concerts are held in incredible locations such as the Kursaal Auditorium, the terraces of the Kursaal in Zurriola Beach, the Victoria Eugenia Theatre and the Anoeta Velodrome.
Desde polo en bicicleta, el evento Bike the Boulevard y en el velódromo, hasta un nuevo grupo de mujeres que orgullosamente se llaman a sí mismas Velo Vixens, San Diego ofrece mucho más que solo la masa crítica.	From bike polo, to Bike the Boulevard, to Velodrome events, to a new group of women that proudly refer to themselves as Velo Vixens, San Diego has a lot more to offer than just Critical Mass.
Propuesta para el Velódromo de Vigorelli por Piovenefabi arquitectos.	The proposal for the Vigorelli Velodrome by Piovenefabi architects.
El Velódromo Nacional alberga la sede de la Federación Francesa de Ciclismo.	The National Velodrome is the headquarters of the French Cycling Federation.
El Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines situado en Montigny-le-Bretonneux en Yvelines abrió sus puertas el 13 de enero de 2014.	The National Velodrome in Saint-Quentin-en-Yvelines, located in Montigny-le-Bretonneux in Yvelines, opened its doors on January 13, 2014.
El velódromo de Herne Hill es un velódromo de ciclismo en pista o el lugar en el sur de Londres.	The Herne Hill Velodrome is a velodrome or track cycling venue in Herne Hill, in south London.
El velódromo de Argyll se encuentra a 5 minutos en coche y la Universidad de Alberta se halla a 5 km del Argyll Plaza Hotel.	The Argyll Velodrome is 5 minutes' drive away. The University of Alberta is 5 km from Argyll Plaza Hotel.
El Velódromo Nacional – Centro de Alto Rendimiento de Sangalhos tiene una pista cubierta de 250 metros y una área fija para 1220 espectadores.	Sangalhos Velodrome National Velodrome–Sangalhos High Performance Centre has a 250m long covered track and a fixed cabin for 1220 people.
RINCÓN – La inclemente lluvia obligó a que se suspendieran los últimos eventos de la tarde de hoy, viernes,en la primera jornada de ciclismo de pista en el Velódromo Ramey Cecader.	RINCON - The persistent rain forced the last event of today, Friday, to be suspended in the first day of cycling in the track in the Ramey Cecader Velodrome.
También pueden presumir de una gran cantidad de instalaciones deportivas del estado de la técnica: del Estadio Olímpico de Hyde Park; el Velódromo de Londres al estadio de Wembley; el Centro Acuático del río Támesis.	They can also boast a wealth of state-of-the-art sports venues: from the Olympic Stadium to Hyde Park; the London Velodrome to Wembley Stadium; the Aquatics Centre to the River Thames.
Además, la planta de Obras Sanitarias; la Escuela Hogar Eva Perón; el Centro Regional de Investigación Científica y Tecnología; el Parque de las Ciencias Eureka; el Observatorio, el Predio Ferial y el Velódromo Provincial.	Also, it is highly recommended to visit the Sanitary Waterworks Plant, The Eva Perón Orphanage, the Regional Centre for Scientific and Technological Research, Eureka Science Park, the Observatory, the Fairgrounds and the Provincial Cycle Racing Track.
Al final, Jurado se llevó la última medalla y Rivera llegó cuarta, lo que le dejó un sabor de boca agridulce, aún cuando fuese la ciclista boricua que mejor demostración dio en el Velódromo Ramey Cecader.	In the end Jurado got the last medal and Rivera got 4th place, which left a bitter taste in the mouths of the Puerto Rican fans, because it was clear that Rivera was the better contestant in the Ramey Cecander Velodrome.
Hoy empieza de nuevo en el velódromo, ¿no?	Today you'll start again at the cycle track, won't you?
Hasta el año pasado, yo corría en el velódromo.	Until last year, I ran track at the stadium.
El Velodrome Suisse es el velódromo de la selección suiza de ciclismo.	Velodrome Suisse is Switzerland's national cycling stadium.
Nos juntamos con 'The Pocket Rocketman' (el hombre cohete de bolsillo) en el velódromo de Manchester en Noviembre.	We met 'The Pocket Rocketman' at the Manchester velodrome in November.