veintidós

twenty-two

Terminé el libro el veintidós de febrero.	I finished the book on February 22nd.
El veintidós porciento de los pacientes reclutados tomó concomitantemente dosis bajas de ácido acetilsalicílico (≤ 325 mg/día), principalmente para la profilaxis cardiovascular.	Twenty-two percent of enrolled patients took concomitant low-dose acetylsalicylic acid (≤ 325 mg/day), 26 primarily for cardiovascular prophylaxis.
La Colección VIII, que permanecerá abierta hasta el veintidós de septiembre de 2009.	Collection VIII, which will remain open until 22 September 2009.
Como ya sabéis, me caso el veintidós de mayo.	As you guys know, I'm getting married on may 22nd.
Nací el veintidós de junio de 1974.	I was born on the twenty-second of June in 1974.
La galería Paz y Comedias presenta esta exposición hasta el veintidós de abril de 2006.	The Paz y Comedias gallery presents this exhibition until 22 April 2006.
Eso es para mí el veintidós.	That's twenty two for me.
Su llamada para ser pastor por un año se produjo el veintidós de Octubre de 1882.	His call as pastor for a one year term came October 22, 1882.
Hettie estaba por aquel entonces embarazada y su hijo Noel Paul, nació el veintidós de Diciembre de 1888.	Hettie was pregnant then and their son, Noel Paul, was born December 22, 1888.
Imm cologne cerró sus puertas el veintidós de enero de 2006 después de siete días de duración en su nueva sede en Colonia.	Imm Cologne closed its doors on 22 January 2006 after the seven-day event at its new headquarters in Cologne.
Y hoy es el veintidós, así que ya saben, dos y dos son cuatro, y cuatro es uno de mis números de la suerte...	And today is the twenty second, so, you know, two and two equals four and you know four is one of my luckier numbers....
La exposición estará en el CCCB hasta el veintidós de febrero de 2009 y se trasladará al Centro Cultural Bancaja de Valencia de abril a junio de 2009.	The exhibition will be at the CCCB until 22 February 2009 and will move to the Bancaja Cultural Centre of Valencia from April to June 2009.
El Centro de Arte Contemporáneo de Málaga (CAC Málaga) presenta, hasta el veintidós de febrero de 2009, la primera gran exposición retrospectiva en España dedicada a la artista británica Tracey Emin.	The Contemporary Art Centre of Malaga (CAC Málaga) is presenting until 22 February 2009 the first major retrospective in Spain on the British artist Tracey Emin.
La Pascua puede caer en cualquier fecha entre el veintidós de marzo y el veinticinco de abril o la Navidad siempre en una fecha fija, el veinticinco de diciembre.	For example, Easter can fall on any Sunday from March 22 and April 25, and Christmas always falls on the same day, December 25.
Hasta el veintidós de noviembre, se puede observar el trabajo videográfico de este artista que centra su interés en la representación del mundo de los adolescentes y de las comunidades en que se mueven.	On view until 22 November is this artist's videographic work, which focuses on his interest in showing the world of adolescents and the communities in which they live.
Por tanto, es probable pensar que cuando se produjeron los primeros alzamientos en la zona, también este grupo pudiera haberse alzado, o pudo haberse alzado y no esperar entonces hasta el veintidós.	That is why it is probable that when the first uprisings broke out in the zone, this group also rebelled or could have revolted without having to wait until the 22nd.
Profesionales del sector y estudiantes podrán acercarse a estas tres figuras y a su ideario asistiendo a las clases magistrales que éstos impartirán el cinco, el trece y el veintidós de noviembre respectivamente.	Professionals from the field as well as students can approach these three figures and their ideas by attending the master classes that they will be imparting on 5, 13 and 22 November respectively.
Material Visión, la feria de Materiales para el desarrollo de Productos, Diseño y Arquitectura, celebrada el veintidós y el veintitrés de noviembre de 2007 en Frankfurt (Alemania), registró una afluencia de más de dos mil visitantes.	Material Vision, the trade fair for Materials for the Development of Products, Design and Architecture held on 22 and 23 November 2007 in Frankfurt (Germany) registered an attendance of over two thousand visitors.
La muestra, organizada por la Fundación Bombay Sapphire, se estrenó en el Espacio Global de Bilbao, donde permaneció hasta el veintidós de diciembre de 2008, y posteriormente viajará a Barcelona, Madrid, Málaga y La Coruña.	The show, organised by the Bombay Sapphire Foundation, was launched in the Global Space of Bilbao, where it remained until 22 December 2008. It will then travel to Barcelona, Madrid, Malaga and La Coruña.
Sor Clara María y sor Dionisia Bernarda Gómez, partieron de Zaragoza hacia Barcelona, donde recogieron a tres compañeras de fundación, entre ellas a sor Clemència, para embarcarse rumbo a Mallorca. Llegaron el veintidós de octubre de ese año.	Sister Clara María and Sister Dionisia Bernarda Gómez left Zaragoza for Barcelona, where they joined three founding colleagues, including Sister Clemència, and headed for Mallorca, arriving on 22 October.