vía crucis

Popularity

500+ learners.

En el vía crucis no podemos limitarnos a ser espectadores.	In the Way of the Cross, we cannot merely be spectators.
¿Cuándo fue la última vez que recorrimos el vía crucis?	When was the last time we made the Way of the Cross?
Y la complicidad denunciada durante el vía crucis también.	And so did the complicity denounced during the Way of the Cross.
Que nos guíe por el vía crucis hacia la alegría de la vida eterna.	May he lead us by the Way of the Cross to the joy of everlasting life.
Diariamente se le veía rezar dos veces el vía crucis, antes y después de la comida.	Daily you saw him praying the Way of the Cross twice; once before and once after the noon meal.
Realizará una visita guiada a los santuarios, podrá confesarse, acceder a las piscinas o realizar el vía crucis.	You will be able to confess, to go to the baths or make the Stations of the Cross.
Incluso en el borde del agua el vía crucis no se acaba, con los tiburones y otros peces depredadores navegando las aguas poco profundas.	Even at the water's edge the ordeal is by no means over, with sharks and other predatory fish continually cruising the shallow water.
Suele contemplar el nacimiento, el crucifijo, la Eucaristía; todos los días realiza el vía crucis y lee la Sagrada Escritura.	He meditated on the crib, the crucifix, the Eucharist. Every day, he made the Stations of the Cross and read Holy Scripture.
Esta fórmula cubana del amor, de perder la vida para ganarla, ha sido el vía crucis revolucionario de Fidel en todos estos años.	This Cuban formula of love, to lose one's life in order to gain it, has been the revolutionary way of the cross of Fidel during all these years.
El tallado de los altares, púlpito, marcos de cuadros y el vía crucis están realizados en cedro y laminados en oro de 18 quilates.	The carving works on the altars, pulpit, picture frames and the Way of the Cross are made in cedar wood and laminated in 18-carat gold.
En el vía crucis, dejó las marcas de Sus pisadas, enseñándonos a no huir ante los compromisos del camino y a seguir Su ejemplo santificador.	In the way of the cross, He left the marks of His footsteps, teaching us not to escape the commitments of the way and to follow His sanctifying example.
En el vía crucis, dejó las huellas de sus pisadas, enseñándonos a no huir de los compromisos del camino, siguiendo su ejemplo santificador. ¡Señor del cielo!	Along of His suffering path, He left footprints teaching us to fulfill our commitments and follow His sanctifying example.
Cerro de la Juventud Ubicación: al norte del centro de la ciudadTambién conocido como el Cerro de la Paz, es el lugar donde se hace el vía crucis de la Semana Santa.	Location: at the north from the center of the cityIt's also known as Cerro de la Paz and it's where the Easter via crucis takes place.
Se pide una especial atención a la participación en el vía crucis, así como en todas las funciones de Cuaresma que se celebrarán en el Santo Sepulcro los sábados y domingos.	They take place every Wednesday. Particular attention is also asked for participation in the Way of the Cross, and in all of the Lenten Offices at the Holy Sepulcher on Saturdays and Sundays.
Y la imagen de cuando, en su capilla privada, sosteniendo en la mano el crucifijo, participó en el vía crucis del Coliseo, donde tantas veces había guiado la procesión llevando él mismo la cruz.	Next was the scene in his Private Chapel when, holding the Crucifix, he took part in the Way of the Cross at the Colosseum, where he had so often led the procession carrying the Cross himself.
La S. Misa, el Rosario, la adoración del SS. Sacramento y de la cruz, el vía crucis en el Krizevac con la confesión y la visita a la Colina de las apariciones, enriquecieron la vida espiritual de los sacerdotes presentes en el seminario.	Holy Mass, the Rosary, adoration of the Blessed Sacrament and of the Cross, the Way of the Cross on Krizevac, Confession and the visit to the Hill of Apparitions all enriched the spiritual life of the priests present at the seminar.
Esta pintura minimalista representa el vía crucis.	This minimalist painting represents the Stations of the Cross.
Esta es la fuerza abrumadora que tiene el Vía Crucis.	This is the overwhelming force that the Via Crucis has.
El Vía Crucis es uno de estos momentos.	The Via Crucis is one of these moments.
El Vía Crucis es una santa escuela de vida.	The Way of the Cross is a holy school of life.