vástago

Cortar el vástago marrón apagado en la base.	Cut the brown stem off at the base.
Después de la prueba se examina visualmente el vástago de émbolo.	After the test, the piston rod is examined visually.
La misericordia es el vástago natural e inevitable de la bondad y el amor.	Mercy is the natural and inevitable offspring of goodness and love.
Puedes dejarlo en el vástago de la flor hasta que consigue más grande.	You can leave it on the flower stem until it gets larger.
Luego el vástago joven comienza a crecer verticalmente.	Then the young growth starts growing vertically.
Solo las válvulas originales Schrader tienen Schrader-Brazil (SBR) en el vástago de la válvula.	Only the original Schrader valve has Schrader-Brazil (SBR) on the valve stem.
Empiece en el vástago de la válvula.	Start at the valve stem.
Durante el posicionamiento se desplaza hacia fuera el vástago del émbolo del cilindro.	A piston rod extends out of the cylinder during positioning.
Tenga cuidado de no dañar el vástago de entrada conectado a la tapa. 3.	Be careful not to damage the inlet stem connected to the lid. 3.
Los cultivadores comerciales cortaron generalmente el vástago de la flor temprano para conservar fuerza en la planta.	Commercial growers usually cut the flower stem early to conserve strength in the plant.
Con el vástago calibrador Flex tiene la posibilidad de aunar máxima precisión y flexibilidad.	The flex measuring pin lets you combine the highest precision with flexibility.
Revise el vástago de la válvula para cada rueda al andar, para asegurar la tapa está encendido.	Check the valve stem for each wheel as you go, to insure the cap is on.
Al mismo tiempo, el posicionador mide la presión aplicada necesaria para mover el vástago de la válvula.	At the same time, the positioner measures the applied pressure needed for moving the valve stem.
Presiona el manómetro de aire uniformemente sobre el vástago de la válvula y anota la lectura obtenida.	Press the air pressure gauge evenly onto the valve stem and record the reading given.
No puedo encontrar cualquier cosa a las cuales me dice, (o no), cortar el vástago de la flor.	I can't find anything that tells me to, (or not to), cut the flower stem.
La Goxuak feminizada de Genehtik Seeds, es el vástago autofloreciente de la famosa AK-47 y una variedad autofloreciente.	The feminized Goxuak by Genehtik Seeds is the autoflowering child of the famous and award-winning AK-47 and an autoflowering variety.
También es una práctica habitual que el centro de servicios cobre el vástago de una válvula.	It is also standard for the tyre dealer to charge a nominal fee for a valve stem.
También es una práctica habitual que el centro de servicios cobre el vástago de una válvula.	It is also standard for the tire dealer to charge a nominal fee for a valve stem.
Nuestro Phalaenopsis tenía 9 floraciones potenciales en el vástago.	Our Phalaenopsis had 9 potential blooms on the stem.
No cortar el vástago hasta que deseca después de florecer.	Do not cut the stem until it dries out after flowering.