turrón

El turrón más tradicional es el turrón con almendras.	The most traditional turron is nougat with almonds.
Se puede usar el turrón como el ingrediente para la preparación de otros postres.	Halvah can be used as ingredient for preparation of other desserts.
Las promociones en Navidad son cómo el turrón, ¡Nunca pueden faltar!	Christmas promotions are as nougat, they cannot be missing at all!
Por ejemplo, podéis preparar la torta con el turrón, que receta es extremadamente simple.	For example, you can prepare a pie with halvah which recipe is surprisingly simple.
Considerado el turrón del siglo XXI.	Consider as the XXI century Nougat.
El alcalde de Tacoronte y los turroneros del municipio presentan un nuevo formato para el turrón tacorontero.	Tacoronte mayor of the municipality and nougat present a new format for the tacorontero nougat.
Acciones de Marketing / Las promociones en Navidad son cómo el turrón, ¡Nunca pueden faltar!	Communication Strategies / Christmas promotions are as nougat, they cannot be missing at all!
Por ejemplo, el turrón, un ingrediente utilizado en productos secundarios como los dulces, es un producto elaborado con avellana.	Nougat, an ingredient in secondary products such as confections, is for example a hazelnut product.
En Andalucía se consideraba un ingrediente importante para los postres y se utilizaba para espesar el mazapán y el turrón.	In Andalusia they were considered an important ingredient for desserts and used to thicken marzipan and nougat.
Los visitantes de España tienen la oportunidad de degustar platos de varios dulces y el turrón es uno de ellos.	Visitors of Spain get to try platters of various sweets and turrón is one of them.
Si decide hacer el turrón desmenuzable, será difícil sector limpio, no importa qué lado es hacia arriba.	If you choose to make the crumbly nougat, this will be tough to slice cleanly, no matter which side is facing up.
Como puede ver, para preparar tal golosina sabrosa y útil, como el turrón, no es necesario muchas fuerzas y el tiempo.	As you can see, to prepare such tasty and useful sweet as halvah, many forces and time are not necessary.
Después de visitar uno de los confettifici histórico de la ciudad, donde entre otras especialidades de confitería, Usted puede probar el turrón de chocolate.	After visiting one of the city's historic confettifici, where among other confectionery specialities, You can taste the chocolate nougat.
En los países ricos del hemisferio norte abundan el frío, la nieve, el pesebre, los arbolitos de Navidad, los regalos, el turrón y el champán.	In the rich countries of the northern hemisphere, cold, snow, Nativity scenes, Christmas trees, gifts, nougat and champagne abound.
En la actualidad gran parte de la repostería española (sobre todo en las regiones del sur) aún mantiene gran parte de este legado con dulces como el turrón o el mazapán.	Currently much of the Spanish pastries (especially in southern regions) still retains much of this legacy with sweet and nougat or marzipan.
El dispositivo de teléfono inteligente Android tiene una batería no extraíble y funciona con el turrón 7.0 junto con muchas funciones robustas que son fascinantes para los amantes de Android.	The Android smartphone device has the non-removable battery and running with the 7.0 nougat along with the plenty of robust functions which are fascinating for Android lovers.
En la Segarra es posible visitar instalaciones a bordo de un tren eléctrico para ver salas de fabricación de productos cárnicos o conocer cómo se elaboran el turrón y el chocolate.	In Segarra you can visit the facilities on board an electric train and see the site for the manufacture of meat products or learn how nougat and chocolate are made.
Puede ayudar a mantener el turrón desmenuzable juntos si el pincel al lado de turrón con una fina capa de chocolate antes de refrigeración y sumergir en el resto del chocolate.	It can help hold the crumbly nougat together if you brush the nougat side with a thin layer of chocolate before chilling and dipping in the rest of the chocolate.
Este es el dulce de Navidad por excelencia y hay muchas variedades para elegir, siendo el de Jijona (el blando) y el de Alicante (el turrón duro) los favoritos.	This is the essential Christmas sweet in Spain and there is a lot to choose from, with Jijona (the softer variety) and Alicante (the hard nougat) as favourites.
El chef, siempre bajo la mirada de Ma. José, elabora deliciosas creaciones como el turrón al vino, tiramisú, suspiro limeño o el acaramelado de manzana, entre los más destacados.	The chef, always supervised by María José, prepares delicious creations such as nougat candy in wine sauce, tiramisu, suspiro limeño or apple caramel, to mention some of the most outstanding options.