- Examples
Así que esta noche, estoy proponiendo medidas concretas para pagar el trillón de dólares que se tomó para rescatar a la economía el año pasado. | So tonight, I'm proposing specific steps to pay for the $1 trillion that it took to rescue the economy last year. |
La misma encuesta estima que las ventas totales para las compras navideñas de 2016 alcanzarán el trillón de dólares, lo que significa que tamaña cantidad de operaciones también podría ofrecer millones de oportunidades para ciberdelincuentes con ánimos de engañar usuarios. | The same survey estimates that total holiday sales in 2016 will reach as much as $1 trillion, meaning that the millions of transactions also offer millions of opportunities for deceptive cybercriminals. |
Ahora, para una crisis de deuda real: La deuda en préstamos de estudiantes universitarios ha superado el trillón de dólares. | Now for a real debt crisis: College student loan debt has topped $1 trillion. |
Cuarto, observamos con preocupación la tendencia hacia un aumento del gasto militar mundial, que ha superado el trillón de dólares anuales. | Fourth, we note with concern the trend towards increasing world military expenditure, which has exceeded one trillion dollars annually. |
Las proyecciones de esta progresión apuntan a que en 2010 se llegará al billón europeo, el trillón americano, sobrepasando así el PNB español. | The projections for this progression indicate that in 2010 this will reach a trillion US dollars–more than Spain's GNP–. |
Según los datos de McKinsey, los gastos globales en publicidad superan el trillón de dólares y suponen entre el 1 % y el 2 % del PIB mundial. | According to data from McKinsey, global advertising spending exceeds $1 trillion and accounts for between 1% and 2% of world GDP. |
A pesar de ser un tema crucial en la agenda global, el desafío aún es grande dado que la brecha de infraestructura supera el trillón de dólares anuales según cifras del Banco Mundial. | Despite being a crucial issue on the global agenda, the challenge is even greater, given that the annual infrastructure gap exceeds one trillion dollars, according to World Bank figures. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
