trigo integral

Dictionary
Examples

Mezcle el trigo integral, la cebolla y las nueces en un bol pequeño.	Mix wheat berries, onion and walnuts together in a small bowl.
Consejo para ahorrar tiempo: Cocine el trigo integral durante el fin de semana y guárdelo en un recipiente en el refrigerador.	Time-saving tip: Cook wheat berries over the weekend and store in a container in the refrigerator.
En cambio, el trigo integral posee principalmente fibra insoluble, altamente laxante y que en exceso puede resultar irritante para el intestino.	In contrast, wheat fiber has mainly insoluble, highly laxative and, taken in excess, can be irritating to the intestine.
Ejemplos de cereales recomendados son el trigo integral, la cebada o la avena.	Examples of recommended cereals are whole wheat, barley or oats.
Además, contienen más fibra que el trigo integral convencional.	In addition, they contain more fiber than whole grain bread.
Entre los ejemplos se incluyen el trigo integral, el arroz integral y la avena.	Examples include whole wheat, brown rice, and oatmeal.
Un toque de aceite de oliva podrá ayudar a evitar que el trigo integral forme grumos).	A drizzle of olive oil may help keep the wheat berries from clumping.)
Muchas buenas fuentes de cromo, como el trigo integral, se reducen de este importante mineral durante el proceso.	Many good sources of chromium, such as whole wheat, are depleted of this important mineral during processing.
Con el germen y el salvado intactos, el trigo integral es rico en vitamina B y otros nutrientes.	With the germ and bran still intact, whole wheat tends to be rich in B vitamins and other nutrients.
Panes y rosquillas integrales (lea la etiqueta para asegurarse de que el primer ingrediente es el trigo integral o el grano integral).	Whole-grain breads and rolls (read the label to make sure the first ingredient is whole wheat/whole grain.)
Las verduras, las frutas frescas, las frutas secas, al igual que el trigo integral, el salvado o la harina de avena son excelentes fuentes de fibra.	Vegetables, fresh fruits, dried fruits, and whole wheat, bran, or oatmeal cereals are excellent sources of fiber.
El trigo Einkorn también es más rico en vitaminas y minerales que el trigo integral moderno, lo que lo convierte en un producto imprescindible para la cocina saludable.	Einkorn wheat is also more abundant in many vitamins and minerals than modern whole wheat, making it a must-have for your healthy kitchen.
Entre los cereales integrales se encuentran el arroz moreno, el alforfón, la espelta, el trigo integral, el centeno, la avena, el maíz y la cebada (no la perlada, que ha sido refinada).	Wholegrain cereals include among others: brown rice, buckwheat, spelt, whole wheat, rye, oats, corn and barley (not pearl barley, which is refined).
Estas capas están formadas principalmente por minerales, proteínas y vitaminas, que son asimiladas por el organismo cuando se ingiere el trigo integral pero que resultan eliminados en el proceso de refinado para obtener harina blanca.	These layers are mainly composed of minerals, proteins and vitamins, which are assimilated by the body when swallowed whole wheat but they are eliminated in the refining process.
Encontradas en el Tíbet y Mongolia, las bayas de goji contienen más proteína que el trigo integral, más beta caroteno que las zanahorias, y 500 veces más vitamina C por peso que las naranjas.	Found in Tibet and Mongolia, goji berries contain more protein than whole wheat, more beta carotene than carrots, and 500 times more vitamin C by weight than oranges.
Los cereales, como el maíz, el trigo integral, la cebada y el arroz se utilizan para proporcionarle a la mascota la energía esencial y darle una textura más agradable al alimento balanceado seco.	Ideally, look for meat as one of the first ingredients on a pet food label. Grains, such as corn, cornmeal, whole wheat, barley, rice are used to provide essential energy for the pet and appealing texture to the kibble.
Granos, granos, granos, fibra, granos y otras palabras, de hecho, no tienen nada que ver con el trigo integral, los ingredientes nutricionales de los tres primeros son la harina de trigo integral, son los bizcochos de trigo integral.	Grains, grains, grains, fiber, grains and other words, in fact, have nothing to do with the whole wheat, nutritional ingredients of the first three is the whole wheat flour, is the whole wheat biscuits.
El trigo integral presenta una gran riqueza de fibras no solubles.	Whole wheat has a great amount of non soluble fiber.
El trigo integral o sin gluten harina de matzá requieren más líquido que comida regular matzoh.	Whole wheat or gluten-free matzoh meal will require more liquid than regular matzoh meal.