el tren de aterrizaje

vuelo con el tren de aterrizaje extendido;
Flight with landing gear down;
Y ahora me ayudarás a engrasar el tren de aterrizaje.
And now you're going to help me grease the undercarriage.
Una vista del avión desde el tren de aterrizaje delantero.
A view of the plane from the forward landing gear.
Figura 5: Boeing 767-300 volando con el tren de aterrizaje desplegado.
Figure 5: A Boeing 767-300 flying with its landing gear down.
Bien, ¿qué va a usar para el tren de aterrizaje?
All right, now, what are you going to use for an undercarriage?
Hay un problema con el tren de aterrizaje.
There's a problem with the plane's landing gear.
¿Cuál es la excusa esta vez, revisar el tren de aterrizaje?
What's the excuse this time, undercarriage check?
Ve si puedes encontrar el botón para bajar el tren de aterrizaje.
See if you can find the button for the landing gear.
Y, sí, el tren de aterrizaje es extraordinario.
And, yes, the landing gear is extraordinary.
¿No sabes dónde está el tren de aterrizaje?
You don't know where the landing gear is?
Asegúrese de que el tren de aterrizaje no esté dañado.
Make sure landing gear is not damaged.
¿Por qué no están bajando el tren de aterrizaje?
Why are the landing gears not coming down?
Tienen un problema con el tren de aterrizaje.
They've got a problem with landing gear.
Sin embargo, con el tren de aterrizaje delantero atascado parcialmente extendido, eso resultaba imposible.
However, with the gear stuck partially extended, this became impossible.
Cuenta con todas las nuevas piezas para elementos como el tren de aterrizaje.
It features all-new parts for elements such as the landing gear.
Sí, como el tren... en un avión, el tren de aterrizaje.
Yeah, like the gear on a... on an airplane, landing gear.
No es necesario desmontar cualquier placa base o el tren de aterrizaje.
There is no need to remove any base plate or the landing gear.
Después de levantar el tren de aterrizaje, asegure el mango de manivela.
After raising landing gear, secure the crank handle safely.
Primero, despliega los brazos y el tren de aterrizaje.
Start by unfolding the arms and landing gear.
¡Ten cuidado con el tren de aterrizaje!
Be careful with the landing gear!
Word of the Day
scar