trastorno alimentario

Primero, el trastorno alimentario en sí es el foco de atención.	First, the eating disorder itself is the focus of attention.
En los Estados Unidos, el apetito desenfrenado es el trastorno alimentario más común.	In the United States, binge eating is the most common eating disorder.
El trastorno por atracón es el trastorno alimentario más frecuente en Estados Unidos.	BED is the most common eating disorder in the United States.
Cuanto más compulsivo sea el trastorno alimentario, mayor suele ser el tiempo necesario para el restablecimiento de la salud.	The more compulsive the eating disorder, the longer it will usually take to regain one's health.
¿Qué causa el trastorno alimentario es diferente de persona a persona, y por lo general hay varias cosas que entran en juego.	What causes eating disorders is different from person to person, and usually there are several things that come into play.
El trastorno alimentario más frecuente es la sobrealimentación compulsiva, que afecta al 12% de la población; su incidencia es frecuente en la primera y segunda edad adulta; las mujeres representan el 90% de los casos.	The most frequent eating disorder is compulsive overeating, which affects around 12 per cent of the population; its incidence is frequent in early and middle adulthood, out of which women account for 90 per cent of cases.