el trastorno afectivo estacional

Translator
Examples

Las camas de bronceado no se deben utilizar para tratar el trastorno afectivo estacional.	Tanning beds should not be used to treat SAD.
La melatonina desempeña un papel importante en el trastorno afectivo estacional (SAD), o depresión de invierno.	Melatonin plays a role in seasonal affective disorder (SAD), or winter depression.
Zyban es usado para tratar el trastorno depresivo mayor y el trastorno afectivo estacional.	Zyban is used to treat major depressive disorder and seasonal affective disorder.
¿Podría el ejercicio ayudarme a tratar el trastorno afectivo estacional?	Could exercise help me deal with SAD?
¿Qué es el trastorno afectivo estacional?	What is seasonal affective disorder?
El bupropión se utiliza para tratar el trastorno depresivo grave y el trastorno afectivo estacional.	Bupropion is used to treat major depressive disorder, and seasonal affective disorder.
¿Qué es el trastorno afectivo estacional?	Advertisement What is seasonal affective disorder?
Reconocer y lidiar con el trastorno afectivo estacional (TAE)	Recognizing and Handling SAD (Seasonal Affective Disorder)
También puede reducir los síntomas de la depresión, la ansiedad y el trastorno afectivo estacional (SAD).	Can also reduce the symptoms of depression, anxiety and Seasonal Affective Disorder (SAD).
Es eficaz para ayudar a mejorar la sensación de bienestar, así como para tratar el trastorno afectivo estacional.	It is effective in helping to improve feelings of well-being, as well as treating seasonal affective disorder.
El Wellbutrin (o bupropión) suele ser prescrito para tratar trastornos depresivos mayores y el trastorno afectivo estacional (TAE).	Wellbutrin (or bupropion) is most often prescribed to treat major depressive disorder and seasonal affective disorder (SAD).
Las personas que viven en lugares con largas noches de invierno están en mayor riesgo de sufrir el trastorno afectivo estacional (TAE).	People who live in places with long winter nights are at greater risk of SAD.
Las personas que viven en lugares con largas noches de invierno están en mayor riesgo de sufrir el trastorno afectivo estacional (TAE).	People who live in places with long winter nights are at high risk of SAD.
También puede ser utilizado para el tratamiento de los afectados por el trastorno afectivo estacional (a-invierno La depresión de aparición).	It may also be used to treat those afflicted with seasonal affective disorder (a winter-onset depression).
Funciona en el cerebro para tratar la depresión.Wellbutrin es usado para tratar el trastorno depresivo mayor y el trastorno afectivo estacional.	It works in the brain to treat depression.Wellbutrin is used to treat major depressive disorder and seasonal affective disorder.
Sin embargo, es importante no confundir la depresión o tristeza invernal con el trastorno afectivo estacional (SAD, por sus siglas en inglés).	It's important, however, not to confuse the winter blues with Seasonal Affective Disorder.
A medida que los días se vuelven más oscuros y más cortos, muchas personas comienzan un período de sufrimiento: el trastorno afectivo estacional (TAE).	When days get darker and shorter, for many persons a time of suffering begins: the season-depending depression (SAD).
También sugiere que la investigación en áreas tales como el trastorno afectivo estacional, la fibromialgia y el síndrome de fatiga crónica, entre otros, se justifica.	It also suggests that research in areas such as seasonal affective disorder, fibromyalgia, and chronic fatigue syndrome, among others, is warranted.
Hay seis tipos de depresión: depresión grave, depresión atípica, distimia, depresión posparto, trastorno disfórico premenstrual y el trastorno afectivo estacional.	According to medical experts, there are six types of depression: major depression, atypical depression, dysthymia, postpartum depression, premenstrual dysphoric disorder, and seasonal affective disorder.
Se trata de una forma de depresión que sigue un patrón estacional. La época en que aparece y desaparece el trastorno afectivo estacional (TAE) es la misma cada año.	A form of depression that follows a seasonal pattern, SAD appears and disappears at the same times each year.