trapeador

Es el trapeador más absorbente en el mercado.	This is the most absorbent mop on the market.
A esto siguió el lanzamiento al mercado de numerosas innovaciones, como el papel de lija resistente al agua o el trapeador abrasivo.	This step has been followed by the market launch of numerous innovations, such as water-resistant sandpaper or the abrasive mop.
El mantenimiento adecuado es la clave para mantener los azulejos y lechada luciendo como nuevos, pero a veces el trapeador y la limpieza regular no son suficientes.	Proper maintenance is the key to keep your grout and tile looking new but regular mopping and scrubbing often is not enough.
Después de unos minutos vi algo que brillaba en el trapeador.	After a few minutes I saw something shining on the mop.
Austin nos muestra su habilidad con el trapeador.	Austin shows off his skill with a mop.
Me lo merecía por dejar el trapeador fuera de su lugar.	I deserved it, for leaving the mop out.
No extraño el trapeador en lo más mínimo, amigo.	I don't miss that mop at all, man.
Enjuaga el trapeador con agua/vinagre hasta eliminar todos los residuos del piso.	Rinse the mop often in the water/vinegar to remove any residue from the floor.
Aspire (o barra), y luego pase el trapeador por el suelo de la cocina cada semana.	Vacuum (or sweep), then sponge mop kitchen floor every week.
¿No conoces el trapeador Swiffer?	You don't know the Swiffer?
Voy a buscar el trapeador.	I'll get the mop.
No quiero el trapeador.	I don't want to mop.
¿Cuánto cuesta el trapeador?	Well how much is this mop?
Había numerosas espirales divinas doradas, plateadas, y transparentes entrelazadas en el trapeador.	There were numerous golden, silver and transparent Divine coils intertwined in the braids of the mop.
Voy por el trapeador.	I'll get the mop.
Soy hábil con el trapeador.	I'm a fair hand with a mop.
Se me perdió el trapeador.	I lost my mop.
Iré por el trapeador.	I'll get the mop.
Deja el trapeador a un lado.	Put the mop away.
Después de unos minutos, vi aparecer en el trapeador otras espirales divinas.	After a few minutes I saw that the same Divine coils appeared on the second mop too.