el transformador
-the transformer
See the entry for transformador.

transformador

Consumo de energía: 9 W (utilizando el transformador PA-150)
Power consumption: 9 W (using the PA-150 transformer)
Inicialmente, el AVR fue instalado en el transformador TR-1.
Initially, the AVR was installed in transformer TR-1.
Como declaré antes, encontrar el transformador UTC será casi imposible.
As I stated earlier, finding that UTC transformer will be nearly impossible.
Escribí una página que describe el transformador T725.
I wrote a page describing the T725 transformer.
El circuito de entrada es entonces el transformador acoplado al circuito de detector.
The input circuit is then transformer coupled to the detector circuit.
Monte el transformador desmontable y ajuste fijamente el yugo.
Set up the demountable transformer and clamp the yoke onto it.
Usted solamente necesita poner el transformador suministrado y el conector RJ45 fuera del módulo.
You only need to place a supplied transformer and a RJ45 connector outside the module.
En el corazón de la TDA-1 Active caja DI es el transformador OEP/Carnhill custom-herida.
At the heart of the TDA-1 Active DI Box is the custom-wound OEP/Carnhill transformer.
En Turquía, se ha puesto en operación el transformador de horno más grande del mundo.
The world's largest furnace transformer has gone into service in Turkey.
Alambre de cobre plano se aplica en bobina de inducción de la máquina eléctrica y el transformador.
Flat copper wire is applied in induction coil of electric machine and transformer.
¿Se pueden utilizar con el transformador (14,8 V) también los coches de DIGITAL 124?
Can you also use the 14.8 V transformer to run DIGITAL 124 cars?
Por primera vez, el transformador de separación se ha fabricado como una unidad completamente independiente.
For the first time, the isolating transformer has been designed as a fully independent unit.
Completar con el transformador.
Complete with transformer.
Especialmente inteligente: ¡La frecuencia del motor FRITSCH se controla mediante el transformador de frecuencia.
Especially clever: the FRITSCH-motor with frequency transformer control!
La prueba BDV es un procedimiento de prueba muy importante para los aceites aislantes en el transformador.
BDV Test is an very important testing procedure for the insulation oils in transformer.
El lugar del transformador para prácticas también se puede utilizar el transformador desmontable.
In place of the transformer for students' experiments, you can also use the demountable transformer.
Fuente de alimentación sustituir el transformador NTA 20/07/FF o 04GST108 para Frech - completamente.
Power supply unit Replacement for transformer 04GST108 for Frech control - complete unit.
El transformador incorporado elimina el hardware y los costos adicionales; el transformador cumple con la norma IEC 61558-2-16.
Built-in transformer eliminates extra hardware and cost; transformer conforms to IEC 61558-2-16.
Para corte en húmedo conecte el transformador aislante y asegurese que el abastecimiento de agua sea suficiente.
For wet cut, plug the insulating transformer and make sure that the water supply is enough.
Puede cargarse en la estación base EN 50 o con el transformador móvil.
Flexible Charging Options - Charge in the EN 50 base station, or with mobile transformer.
Word of the Day
lean