el tramoyista
See the entry for tramoyista.

tramoyista

El tramoyista perdido, ¿cómo se llamaba?
The missing stagehand, what was his name?
Y las luces del escenario y el tramoyista.
And the overhead out in front of the house and the stage hands.
Luego el tramoyista me sacó del escenario y me llevó a Las Vegas.
And then the stage hand dragged me all the way to Las Vegas.
Ya te lo he dicho. Tú eres el actor y yo el tramoyista.
You are the front man and I am the man behind the scenes.
Cuando el tramoyista hace bien su trabajo, la obra viene rodada.
When sceneshifters do their job well, the play goes smoothly.
El tramoyista atenuó las luces y bajó el telón.
The stagehand dimmed the lights and lowered the curtain.
Word of the Day
swamp