el traje de gala
See the entry for traje de gala.

traje de gala

Si la venganza es un plato que se sirve frío preparad el traje de gala.
If revenge is a dish best served cold then put on your Sunday finest.
Y en ese momento yo también lo miré con el traje de gala por algún tiempo, hasta que lo reconocí.
At that point I looked at him in full dress suit for a while, until I recognized.
Hoy en día existen diferentes tipos de trajes de charro, y el traje de gala es un sustituto aceptable del esmoquin en los eventos formales en México.
Today there are different classes of charro suits with the gala outfit being an acceptable subsititute for a tuxedo at formal events in Mexico.
El traje de gala de las mujeres es el Terno, confeccionado con finas telas, encajes y bordados hechos a, mano en punto de cruz, este se complementa con largas cadenas de oro, aretes, rosario de coral o filigrana y rebozo de Santa María.
The gala suit in women is the Tern, ready-made with fine fabrics using fine lace and embroidery made by hand completely with long gold necklace and earrings, coral rosaries or watermark and a rebozo de Santa Maria.
Word of the Day
bat