el trabajo infantil

trabajo infantil

Con respecto a la recomendación sobre el trabajo infantil (ibíd., párr.	With regard to its recommendation on child labour (ibid., para.
El gobierno y la OIT trabajan para erradicar el trabajo infantil.	The government and the ILO work to eradicate child labour.
En el sector informal, el trabajo infantil supone un grave problema.	In the informal sector, child labour is a serious problem.
¿Qué medidas concretas se adoptan para disminuir el trabajo infantil?	What specific measures have been taken to reduce child labour?
En México, el trabajo infantil sigue siendo una preocupación mayor.	In Mexico, child labour is still a major concern.
Un elemento esencial es la lucha contra el trabajo infantil.	One fundamental element is the fight against child labour.
Esto significa que, para los campesinos, el trabajo infantil continuará.	It means that, for farm workers, child labor will continue.
Los inspectores investigan y controlan el trabajo infantil en el sector formal.	Inspectors investigate and control child labour in the formal sector.
Este programa procura eliminar el trabajo infantil en el mundo.	The programme aims to abolish child labour throughout the world.
También se han aprobado leyes para erradicar el trabajo infantil.	Laws had also been passed to eradicate child labour.
Debemos centrar nuestros esfuerzos en prevenir el trabajo infantil.	We should focus our efforts to prevent child labour.
Niños en trabajos peligrosos - Erradiquemos el trabajo infantil (Folleto)	Children in hazardous work - End child labour (Poster)
En el sector formal, el trabajo infantil está regulado.	In the formal sector, child labour is regulated.
Otro problema generado por el trabajo infantil es el analfabetismo.	Another problem engendered by child labour was illiteracy.
La educación es fundamental para eliminar el trabajo infantil.	Education is vital to the elimination of child labour.
El acuerdo también incluye disposiciones sobre el trabajo infantil.	The agreement also includes provisions on child labor.
No utilizamos el trabajo infantil en la producción de ningún producto.	We do not utilize child labor in the production of any product.
Véase la sección sobre la OIT y el trabajo infantil, infra.	See section on The ILO and child labour, infra.
Existe un vínculo directo en este caso con el trabajo infantil.	There is a direct link here with child labour.
La Ley Básica también incluye medidas protectoras en relación con el trabajo infantil.	The Basic Law also included protective measures regarding child labour.