trabajo a tiempo completo

Dictionary
Examples

¿No esperabas que te entregará el trabajo a tiempo completo?	You didn't expect me just to hand you the job full time?
Yes No ¿Está usted disponible para el trabajo a tiempo completo?	Yes No Are you available for full time work?
Así que el trabajo a tiempo completo empezó.	So, the full-time job began.
El trabajo a tiempo parcial entraña proporcionalmente los mismos derechos y obligaciones que el trabajo a tiempo completo.	Part-time work entails the same rights and obligations, proportionally, to full-time employment.
El trabajo a tiempo parcial o la alternancia entre el trabajo a tiempo completo y a tiempo parcial ofrece a los empleados más flexibilidad.	Working part-time, or moving between full- and part-time work, allows workers greater flexibility.
Un grupo de carpinteros de las cuatro comunidades asesora la obra y un carpintero profesional de Estelí supervisa el trabajo a tiempo completo.	A group of carpenters from the four communities are advising the housing construction and a professional carpenter from Estelí supervises the work full time.
Actualmente estoy 18 años de edad, y el trabajo a tiempo completo como nómina y cuentas de empleado de una empresa en Adelaide, Australia del Sur!	I\'m currently 18 years of age, and work full time as a payroll and accounts clerk at a company in Adelaide, South Australia!
Finalmente, en relación con el trabajo infantil, que es uno de los temas permanentes de debate internacional, en el Perú no se permite el trabajo a tiempo completo de los adolescentes.	Finally, with regard to child labour, an ongoing subject of international debate, Peru does not permit teenagers to work full-time.
Esto también significa que el comercio de las opciones puede combinarse con el trabajo a tiempo completo y otras actividades que proporcionan ingresos adicionales, fortaleciendo de este modo su independencia financiera.	This also means that option trading can be easily combined with full-time work and other affairs, helping one get additional income and, thus, stabilising one's financial independence.
Esto también significa que el comercio de las opciones puede combinarse con el trabajo a tiempo completo y otras actividades que proporcionan ingresos adicionales, fortaleciendo de este modo su independencia financiera.	This also means that online trading can be easily combined with full-time work and other affairs, helping one get additional income and, thus, stabilizing one's financial independence.
Usted también puede ser elegible si su doctor restringe el tipo de trabajo que usted puede hacer, y su patrón no proporciona el trabajo a tiempo completo (ella tiene solamente trabajo de medio-tiempo) que se ajuste a sus restricciones.	You may also be eligible if your doctor restricts the type of work you can do, and your employer does not provide full-time work (she only has part-time work) that fits into your restrictions.
Sin embargo, la terminación de las actividades comerciales, o la mencionada interrupción de cuatro meses, no son requisitos para el pago de las prestaciones por desempleo en el caso, por ejemplo, de que el trabajo a tiempo completo de la persona haya sido irregular.	However, the termination of business activities or the said interruption of four months is not a requirement for the payment of unemployment benefit, for example, if the person's full-time employment has been irregular.
El trabajo a tiempo completo no debe exceder de cuarenta horas a la semana según la Zakon o Radu (Ley del Trabajo), pero como en muchos otros países, los profesionales suelen trabajar mucho más que esto.	Full-time work should not exceed forty hours a week according to the Zakon o radu (Law on Work), but as in many other countries, professionals often work much more than this.