trópico

En vista de las experiencias positivas conseguidas en el Trópico de Cochabamba, en 2003 se emprendieron actividades agroforestales en las Yungas de La Paz.	Following positive experiences in the Cochabamba tropics, agro-forestry activities were introduced in the Yungas of La Paz in 2003.
Es posible que tenga algo que ver con el trópico.	It might have something to do with the tropics.
En el trópico, debes vigilar ese tipo de cosas.	You gotta watch that sort of thing in the tropics.
Hoy, en el tiempo, hay nueva actividad en el trópico.	Developing news in weather today, there's new activity in the tropics.
No verá mucha en el trópico, comandante.	You don't get much of that in the tropics, Major.
¿Los naranjos pueden crecer en el trópico?	Can orange trees grow in the tropics?
¿Qué se le ha perdido a Ud. en el trópico?	What business do you have in the tropics?
Un cínico en el trópico.	A cynic in the tropics.
No hay atardecer en el trópico.	There's no twilight in the tropics.
Y esto es el trópico.	And this is the tropics.
Creía que el triángulo de las Bermudas estaba más hacia el trópico.	I thought the bermuda triangle was somewhere a little more tropical
No hay ozono en el trópico.	There's no ozone in the Tropics.
Solo puede vivir en el trópico.	They only live in the tropics.
Por mucho que me guste el trópico, yo...	As much as I love a good rainforest, I...
Está en el trópico, ¿verdad?	That's in the tropics, right?
¿Quedó abandonado en el trópico?	Did he do Outward Bound in the tropics?
Lo siento. Esto parece el trópico.	This is like the bayou in here.
He deshecho el baúl para ver qué sería lo adecuado para el trópico.	I tore into my trunk to see what I had that was suitable for the tropics.
La mayoría de los polinizadores que conocemos son insectos, pero, por ejemplo en el trópico, muchas aves y mariposas también polinizan.	Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate.
Nuestro país ha enfrentado desastres naturales asociados con su ubicación en el trópico, con el cambio climático y con fenómenos sísmicos y volcánicos.	Our country has faced natural disasters as a result of its location in the tropics, climate change and seismic and volcanic phenomena.