el tour de canopy

Translator
Examples

No es probable que el tour de canopy esté disponible en invierno.	Don't expect a canopy tour to be running in the middle of winter.
Sin duda alguna, el tour de canopy en Monteverde es una de las actividades más atractivas y excitantes que usted podrá disfrutar.	Undoubtedly, the canopy tour in Monteverde is one of the most attractive and exciting activities you can enjoy.
Después del almuerzo tendrás la tarde libre para que puedas explorar el pueblito de La Fortuna o que te aventurés en alguna de las actividades opcionales, como el tour de canopy.	After lunch, you will have some free time to explore the town of Fortuna or to try an optional activity like the canopy tour (zip-lining).
Si los más grandes del grupo desean un poco más de adrenalina, también tenemos disponible el tour de canopy, ¡donde las copas de los árboles serán sus compañeras de vuelo!	If the adults want more adrenaline they can also do a canopy tour, where the treetops will be their flight companions.
Manuel Antonio ofrece muchas oportunidades para explorar la belleza natural que es único en la región; tales como el tour de canopy, que le permite explorar el suelo del bosque, mientras se encuentra muy por encima.	Manuel Antonio offers many opportunities to explore the natural beauty that is unique to the region; such as the canopy tour, which allows you to explore the forest floor while situated high above.
El tour de canopy está debidamente acreditado ante el I.C.T.	The canopy tour is fully accredited by I.C.T.
El Tour de Canopy en Copan no requiere habilidades atléticas especiales.	The Copan Canopy Tour zip lines require not special athletic abilities.
El tour de Canopy Los Cañones le ofrece un tour lleno de adrenalina.	Canopy tour Los Cañones offers you a tour full of adrenaline.
Solicite al conductor del autobús que se detenga en el Tour de Canopy, o espere hasta ver el letrero al pie de una colina empinada.	Tell the driver to stop in the Canopy Tour or wait until you see the sign at the base of a steep hill.
El tour de Canopy en Antigua consiste en una serie de plataformas elevadas sobre los árboles unidas por líneas dobles de cables desde un árbol a otro.	Antigua Canopy Tours consists of a series of platforms up in the trees linked by horizontal double zip lines from one tree to another.
El tour de canopy tiene algo para todos: para los botánicos, los artistas, fotógrafos, observadores de aves, los investigadores y para los que les gusta la emoción de la aventura.	Canopy touring has something for everyone: botanists, artists, photographers, birders, researchers and for those who like the thrill of adventure.
El tour de canopy tarda aproximadamente 1.5 horas y los nueve cables de diferentes longitudes se extienden por encima del bosque y el último cruza por encima del Río Sarapiquí.	The canopy tour takes about 1.5 hours and the nine cables of different lengths stretch over the forest and the last one crossing over the Rio Sarapiqui.
El tour de Canopy consiste en una serie de cables sujetados de un árbol a otro árbol, por los cuales la persona se desliza en una polea y con un equipo de alpinismo (arnés).	The Canopy tour consists of a series of cables attached from tree to tree on which you glide along using a pulley that it's secured to climbing equipment (the harness).
Ubicado en los bosques nubosos de Costa Rica, región del Valle Central, el tour de Canopy San Luis, le llevará a una aventura emocionante y segura a través del dosel exuberante, verde del bosque y con una impresionante vista del majestuoso Río Cataratitas.	Set into the placid cloud forests of Costa Rica's Central Valley region, the San Luis Canopy Tour will take you on an exhilarating and safe adventure through lush, green canopy and across the majestic Cataratitas River.