totalitarismo

Él había combatido contra el totalitarismo ruso desde sus inicios.
He had fought against Russian totalitarianism since its inception.
La reacción a esta confusión es el totalitarismo.
The reaction to this confusion is totalitarianism.
Resistencia a la guerra, la indigencia y el totalitarismo moderno.
Resistance to war, indigence and modern totalitarianism.
Mundo Manifiesto de los 12 Contra el totalitarismo islamista.
WORLD Manifesto of the 12 Against Islamist totalitarianism.
Siento que el globalismo y el totalitarismo están conectados.
I feel that globalism and totalitarianism are connected.
En este contexto quiero decir algunas cosas sobre el totalitarismo.
Now I want to say a few things in this context about totalitarianism.
Todo esto significa que el totalitarismo ya no será posible en nuestro continente.
All this means that totalitarianism will no longer be possible on our continent.
Le entran inmediatamente en esto: Stalin, el totalitarismo.
Immediately they go right to that: Stalin, totalitarianism.
En la democracia, pretender llegar siempre al consenso es emparentarse con el totalitarismo.
In democracy, attempting to always reach consensus resembles totalitarianism.
No se combate el totalitarismo con métodos totalitarios.
It is not with totalitarian methods that one can fight totalitarianism.
El informe Ceyhun supone un paso más en el camino hacia el totalitarismo moral.
The Ceyhun report is a further step towards moral totalitarianism.
En el siglo XX fue el totalitarismo.
In the 20th century, it was totalitarianism.
Este último, ¿es una reflexión sobre el totalitarismo?
Is the latter a reflection on totalitarianism?
Debemos tener cuidado de que esto no sea un primer paso hacia el totalitarismo.
We should be careful it is not the first step towards totalitarianism.
Su única opción es el totalitarismo.
Its only choice is totalitarianism.
Simplemente se dirige hacia el totalitarismo destructivo.
It is simply heading towards destructive totalitarianism.
Es el momento de la victoria contra el totalitarismo, el momento de la liberación.
It is the time of victory against totalitarianism; the moment of liberation.
Para ella, la forma que tomaba esta temida desaparición de la política era el totalitarismo.
For her, the form taken by this feared disappearance of politics was totalitarianism.
En unos pocos versos, Martin Niemöller nos recuerda hacia dónde puede conducirnos el totalitarismo.
In a few lines of verse, Martin Niemöller reminds us where totalitarianism can lead.
En esa época el totalitarismo amenazaba las libertades democráticas y nuestra sociedad abierta estaba en peligro.
At that time, totalitarianism threatened democratic freedoms and our open society was in danger.
Word of the Day
celery