tornillo de banco

vice

La máquina puede fijarse fácilmente en el tornillo de banco.	The tool can be easily clamped into a vice.
La máquina puede fijarse fácilmente en el tornillo de banco.	Machine can be very easily clamped in a vice.
Él romperá el tornillo de banco del Evangelio con un martillo y salvará tu alma.	He will break the Gospel vise with a hammer and save your soul.
Coloque la madera de balsa en el tornillo de banco para sujetarlo con firmeza.	Put the balsa wood into the vice to hold it steady.
Gire la madera de balsa en el tornillo de banco para poder cortar todos los lados.	Turn the balsa wood in the vice so that all sides can be cut.
Con la cabeza de precisión endurecido, el tornillo de banco es definitivamente un must-have ftool o todos los electricistas y wiremen.	Featuring precision-hardened head, the vise is definitely a must-have ftool or all electricians and wiremen.
Suelte la empuñadura, aflojar el tornillo de banco con el que su mente se aferra a todo.	Let go of the grip, LOOSEN the VICE with which your mind clings on everything.
Para evitar que las mordazas del tornillo de banco dejen huellas desagradables, puede colocar un trozo de madera o similar entre la pieza y el tornillo de banco.	To prevent unsightly imprints from the vise jaws, you can, if necessary, clamp a piece of wood or similar item between the work piece and the vise.
Es adecuado para el lijado de superficies más pequeñas, pero también se puede fijar en el tornillo de banco con la superficie de lijado hacia arriba para realizar trabajos de lijado más finos sobre una superficie firme.	It is great for sanding smaller areas but can also be placed in a vice with, of course, the abrasive side upwards in order to do more precise sanding work on a solid surface.
De hecho, la máquina de perforación consiste enaccionamiento eléctrico, que tiene una tirada de ejercicios, el motor asíncrono que es capaz de trabajar más tiempo y no hacer sonidos fuertes, como así también de escritorio, necesaria para asegurar el tornillo de banco.	In fact, drilling machine consists ofelectric drive, which has a chuck for drills, the asynchronous motor which is able to work longer and do not make loud sounds, as well as desktop, necessary to secure the vise.
Asegúrate de sujetar bien el tubo con el tornillo de banco antes de cortarlo.	Make sure to clamp the pipe tight with the vise before cutting it.
El tornillo de banco portátil con horquilla se fija fácilmente al tablón, banco de trabajo o poste.	Portable yoke vise easily attaches to plank, workbench or post.
El tornillo de banco se puede colocar sobre la mesa de medición en 4 posiciones perpendiculares entre sí.	The vice can be placed on the inspection table in 4 positions at right angles to each other.
Indicación: El tornillo de banco de precisión es una solución flexible para posicionar y fijar piezas de trabajo de forma rápida y sencilla con el fin de medirlas en máquinas de medición.	Note: The precision vice is a flexible solution for positioning and securing workpieces quickly and easily for metrology machines.
El tornillo de banco se sujeta a la mesa de trabajo.	The bench vice attaches to the work table.