toldo

awning

Creo que porque no pusimos el toldo para la lluvia.	Probably because we didn't put the rain cap on.
¿Necesitas ayuda con el toldo para la lluvia?	Do you need help with the rain cap, though?
En la combinación con el toldo brillante estos elementos son adornamiento del cenador.	In a combination to a bright awning these elements are an arbour ornament.
En nuestra mesa, bajo el toldo verde, regalamos botellas de agua y vides rojas.	At our table, under the green awning, we give away water bottles and red vines.
Puede integrar el toldo garden interior Sottezza que se adecua principalmente a espacios bien ventilados.	It can integrate a Sotteza interior garden awning that is particularly suitable for well-ventilated spaces.
Monte directamente el toldo Thule Hideaway a la casa rodante a través de este adaptador diseñado exclusivamente.	Directly mount the Thule HideAway Awning to camper vans through this exclusively designed adapter.
Estamos justo al lado de la oficina de correos en la calle principal con el toldo verde brillante.	We're right beside the post office on Main Street with the bright green awning.
Su pole position frente a los mejores especialistas impulsó las ambiciones de todos en el toldo Birel ART.	His pole position obtained against the best specialists boosted the ambitions of everyone in the Birel ART awning.
La opción más versátil es el toldo corredero Cramaro por su flexibilidad además de su gran ligereza.	The most versatile option is the Cramaro sliding tarpaulin for its flexibility as well as its great lightness.
Busque el toldo amarillo·Desde el este y el sur: tome Collins Avenue hasta Northeast 71st Street.	Just look for the yellow awning! ·From: The East and South. Take Collins Avenue to Northeast 71st Street.
La ventana de bahía TROPICANA le permite protegerse del calor y del ruido circundante, el toldo de lluvia y el sol.	The TROPICANA bay window allows you to protect yourself from the heat and the surrounding noise, the rain and sun awning.
Especificaciones Esta mosquitera está decorada con la pluma blanca en la parte superior, para el toldo de los niños, textiles para el hogar.	Specifications This Mosquito Net is decorated with the white feather on the top, for children canopy, household textile.
Busque el toldo amarillo·Desde el este y el norte: vaya en dirección sur por Abbot Court hasta la calle Northeast 71st Street.	Just look for the yellow awning! ·From: The East and North. Take Abbot Court south to Northeast 71st Street.
Una vez recogido el toldo, el perfil se encarga de cerrar herméticamente el cofre protegiendo así la lona de las inclemencias del tiempo.	Once the awning is retracted, the profile of the awning close hermetically the box protecting the awning from the weather elements.
Eso podria ser que el toldo de vapor que rodeaba la tierra colapso, y entonces seria la primera vez que la lluvia cayo sobre la Tierra.	This could be the water vapor canopy collapsing and might be the very first time rain ever fell on Earth.
¿Puede la habitación permanecer en el toldo cuando empacando?	Can the room stay on the awning when packing up?
No obstante, el toldo tiene mucho más que ofrecer.	However, the awning has much more to offer.
Opcional en el toldo de guías, tanto fija como abatible.	Optional in the guided tarpaulin, both fixed and collapsible.
¿Cuánto tiempo se tarda en poner el toldo?	How long does it take to set the awning up?
Las cortinas se pueden recojer bajo el toldo.	The curtains can be collected under the awning.