titular

En su parte posterior se encuentra el titular original para este modelo.	On its back there is the original holder for this model.
Use su PIN para confirmar que es el titular de la tarjeta.	Use your PIN to authenticate you as the card holder.
¿Qué sucede si el titular de nombre de dominio actual no responde?	What happens if the current domain name registrant does not respond?
Si es usted el titular del dominio, vuelva a activarlo.	If you are the domain owner, please reactivate this domain.
Información fiscal solo está disponible para el titular de la cuenta principal.	Taxpayer Information is only available to the primary account holder.
¿Pero tienes el titular correcto para eso?	But do you have the right holder for it?
Reserva de límite para el titular principal de la línea de aval.	Limit reserve for the main holder of the guarantee facility.
Añadir algo en el titular que es importante para usted.	Add something in the headline that is important to you.
El ayuntamiento de Marbella es el titular de este embalse.	The city of Marbella is the owner of this reservoir.
Todavía, el titular podrá continuar utilizando su cuenta de sí mismo.	Still, the holder may continue to use his account itself.
Una orden de compra firmada por el titular o los titulares.	A purchase order signed by the holder or holders.
Hay otros artículos, que el titular de un cargo debe cumplir.	There are other items, that the office holder must comply.
Correo electrónico proporcionado por el titular de datos personales.	Email provided by the owner of personal data.
Tenía que tocar y el titular Hamlet Greco se enfermó.	He had to play and the bassist Hamlet Greco got ill.
¿Por qué no me das primero el titular, Dino?	Why don't you give me the headline first, Dino?
Entonces, el titular debe vender los beneficios de tu producto.	Then, the headline must sell your product's benefits.
Giuseppe Ferraro es el titular de esta premiada fábrica de fuegos artificiales.	Giuseppe Ferraro is the owner of this award-winning fireworks factory.
La OMPI no aceptará comunicaciones con el titular a este respecto.	WIPO will not accept communications from the holder in this regard.
Solo el titular de la cuenta puede firmar este formulario.	Only the account holder may sign this form.
Pero leíste el titular, pudiste ver sus ojos, ¿cómo?	But you read the headline, you could see her eyes, how?