el tiene el

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estaría sorprendido si el tiene el resto del día.	I'd be surprised if hehasthe rest of the day.
El tiene el control de Homeland Security, la cual tiene el control de FEMA, y ha puesto al mando de ambas organizaciones a alguien a quien él puede controlar.	He controls Homeland Security, who controls FEMA, and has installed as the head of both organizations someone he can control.
Si usted responder por él, el tiene el trabajo.	If you vouch for him, he's got the job.
Si usted responder por él, el tiene el trabajo.	If you vouch for him, he's got the job.
Si yo tengo su portafolios, el tiene el mío.	If I have his briefcase, he has mine.
Esta vez el tiene el cuerpo.	This time he's got the body.
Si, bueno... el tiene el anillo.	Yeah, well... He has the ring.
Y el tiene el día libre.	And he does have the time off.
Porque el tiene el ojo del tigre.	Because he had the Eye of the Tiger.
Para el tiene el pobre siempre con usted, pero con mí el tiene no siempre.	For ye have the poor always with you, but me ye have not always.
A este punto, el tiene el control sobre el mundo entero en ambas áreas religiosa y política.	At this point, he has control of the entire world in both religious and political areas.
Una vez el tenga su Lanza, el creerá que el tiene el poder ocultista del universo detrás de el.	Once he has this Spear, he will believe that he has the occult power of the universe behind him.
Nos rodean por todas partes y se renuevan cada mañana—y él y solo el tiene el agua de la vida.	They surround us everywhere we look and are new every morning—and he and he alone has the water of life.
Ahora el tiene el diario y me dijo que fuera a encontrarlo si tengo el deseo de pelear contra Gwi.	He has the Journal and he asked me to meet him if I want to face Gwi.
Además de ello, el tiene el control exclusivo del manejo de la cárcel del condado, como también de la oficina forense y sus cruciales funciones en todo el condado.	In addition, the Sheriff's Department has exclusive control of managing the county jail, and of the coroner's office and it's critical county-wide functions.
De acuerdo con esta estructura, un abogado puede hacer un trabajo en forma más competente y profesional para su cliente si el tiene el suficiente tiempo para asegurar la evidencia y formular su estratégia.	In this framework, a lawyer can do a more competent, professional job for a client if he has ample time to secure evidence and formulate his strategy.
El tiene el virus, pero aún no ha llegado tan lejos.	He has the virus, but it hasn't gotten that far yet.
El tiene el poder magnífico pero solo el poder del engaño.	He has great power but only the power of deception.
El tiene el poder de una vida interminable.	He has the power of an endless life.
El tiene el número 187 tatuado en su frente.	He's got a 187 tattooed on his forehead.