tiempo de descanso

Dictionary
Examples

Hay un recurso excelente sobre el tiempo de descanso (Positive Time-out) por Jane Nelsen.	There is an excellent resource on time-out (Positive Time-out) by Jane Nelsen.
Candace Hay un recurso excelente sobre el tiempo de descanso (Positive Time-out) por Jane Nelsen.	Candace There is an excellent resource on time-out (Positive Time-out) by Jane Nelsen.
Con el tiempo de descanso positivo se pueden enseñar cosas al niño (cómo tranquilizarse, cómo reflexionar sobre su comportamiento).	Positive time-out can teach the child (to calm self, to reflect on behavior).
Candace Con el tiempo de descanso positivo se pueden enseñar cosas al niño (cómo tranquilizarse, cómo reflexionar sobre su comportamiento).	Candace Positive time-out can teach the child (to calm self, to reflect on behavior).
Ustedes afirmaron que el tiempo de descanso no le enseña nada al niño, pero ¿y cuando el niño lastima a otro estudiante?	You stated that time-out does not teach the child anything, but what about when the child harms another student.
Kuebler Ustedes afirmaron que el tiempo de descanso no le enseña nada al niño, pero ¿y cuando el niño lastima a otro estudiante?	Kuebler You stated that time-out does not teach the child anything, but what about when the child harms another student.
El tiempo de descanso saca al niño de la situación y le da tiempo para que se calme.	Time-out removes a child from the situation and gives him or her time to calm down.
Quiero tener curso de idiomas durante el tiempo de descanso.	I want to have language course During rest time.
Sin embargo, el tiempo de descanso le ha hecho más hambre de más éxito.	However, the time off has made her hungrier for more success.
Como padre, usted decidirá cuando termine el tiempo de descanso, no el niño.	As a parent, you decide when time-out is over, not the child.
Utilizad el tiempo de descanso para escribir.	Use the rest of the time to write.
Solo no llenes de trabajo todo el tiempo de descanso.	Fine, just, uh, don't fill up the whole break with business.
Para el tiempo de descanso debe elegir un lugar seguro y silencioso, en su casa.	Choose a safe, quiet space in your home for timeouts.
En tal caso, el empleador deberá ofrecer al niño el tiempo de descanso adecuado.	In such a case, the employer shall provide the child with appropriate rest time.
Pero el tiempo de descanso y el almuerzo son difíciles, es cuando generalmente nos llamamos.	But break time and lunch are hard--that's when we usually call each other.
Verano es una fiesta, entretenimiento y el tiempo de descanso en Armenia.	Summer Festivals in Armenia Summertime is a holiday, entertainment and rest time in Armenia.
Pero toma el tiempo de descanso.	But take this time.
Dígale al niño que se terminó el tiempo de descanso y permítale retomar las actividades normales.	Tell your child time-out is over and allow him or her to resume normal activities.
Los Superiores y Vices hagan que los Hijos amen el relajamiento en el tiempo de descanso.	Superiors and Vice-Superiors must lead the Sons to love recreation during the time of rest.
La empresa celebra el tiempo de descanso con nuevos sabores de té con tiempo limitado lanzando este verano.	The company is celebrating break time with new limited-time tea flavors launching this summer.