thriller

En 2010, fue co-protagonista en el thriller de Martin Scorsese Shutter Island como U.S.	In 2010, he co-starred in the Martin Scorsese thriller Shutter Island as U.S.
Corea revisita el thriller francés.	Korea revisits the French thriller.
Al año siguiente que actuó en el thriller de ciencia ficción Push, con Dakota Fanning y Camilla Belle.	The following year he appeared in the science-fiction thriller Push, with Dakota Fanning and Camilla Belle.
Después de eso, recibió el papel de Jess Salomón en el thriller sobrenatural The Messengers.	After that film, she received the lead role of Jess Solomon in the supernatural thriller film The Messengers.
Bachchan continuación, se estableció como un actor principal del cine Hindi con el thriller de acción superproducción Dhoom (2004).	Bachchan then established himself as a leading actor of Hindi cinema with the blockbuster action thriller Dhoom (2004).
Recientemente, Greg jugó protagonizada por papeles en el thriller de ciencia ficción comedia Alantis abajo y zombie cavado para arriba.	Recently, Greg played starring roles in the sci-fi thriller Alantis Down and zombie comedy Dug Up.
Pero la marca de películas especializadas ha archivado el thriller en francés indefinidamente, sin planes para un estreno nacional.	But the specialty film label has shelved the French-language thriller indefinitely, with no plans for a domestic release.
El comediante/director se llevó a casa el Oscar a Mejor Guión Original por su trabajo en el thriller psicológico Salir.	The comedian/director took home the Oscar for Best Original Screenplay for his work on the psychological thriller Exit.
El film tampoco aspira a aludir a las actuales tendencias del cine de género, como el thriller escandinavo.	Nor does the film aspire to make reference to current genre trends, such as the Scandinavian thriller genre.
En el thriller actual Sin identidad, el taxi que conduce Diane Kruger cae al Spree desde el puente Oberbaumbrücke.	In the new thriller Unknown, the taxi driven by Diane Kruger plunges from the Oberbaumbrücke into the Spree.
Es un mecanismo que funciona muy bien porque una de las definiciones que Hitchcock daba sobre el thriller es la idea de tensión constante.	It's a mechanism that works well because according to Hitchcock's definition of a thriller, a thriller is the idea of constant tension.
En 2005, ella starred en la comedia romántica boda Crashers, el thriller psicológico ojos rojos, y la comedia-drama familiar la familia piedra.	In 2005, she starred in the romantic comedy Wedding Crashers, the psychological thriller Red Eye, and the family comedy-drama The Family Stone.
Cuando las cartas colapsaron, el thriller político llevaba dos semanas de rodaje en Baltimore, en su sexta y última temporada, planeada pero aún no anunciada como tal.	The political thriller was two weeks into production in Baltimore, on its sixth and final season—planned, but not yet announced as such—when the cards collapsed.
Además de Bumblebee, Hodson también escribió el thriller Unforgettable y ayudó a desarrollar Birds of Prey, el cual está basado en un grupo de superheroínas.	Along with Bumblebee, Hodson also wrote the 2017 thriller Unforgettable and helped develop the Birds of Prey project, which is based on the all-female group featuring Batgirl.
En marzo, el thriller político Kidnapping [+lee también: tráiler ficha del filme], de Mariana Čengel Solčanská superó esa cifra con 69.354 entradas y luego vino The Line a principios de agosto.	In March, the political thriller Kidnapping [+see also: trailer film profile] by Mariana Čengel Solčanská exceeded that figure, with 69,354 admissions over its first weekend. And then came The Line at the beginning of August.
Entre la ciencia ficción y el thriller, templado y realista, el film es un espejo que refleja la vida cotidiana y la evasión, la vivencia personal y la imaginación, en un mismo gesto.	Science fiction meets well-tempered thriller in this realistic film, which holds up a mirror to everyday life to explore notions of evasion, personal experience and imagination.
Él es conocido por ir muy lejos para retratar a personajes de la película, en particular para el thriller psicológico El maquinista (2004), donde perdió 63 libras (28.5 kg) para desempeñar el papel de Trevor Reznik.	He is known for going to great lengths to portray characters in film, notably for the psychological thriller The Machinist (2004), where he lost 63 pounds (28.5 kg) to play the role of Trevor Reznik.
Después de salir de las calles de San Francisco en 1976, Douglas jugó a un médico del hospital en el thriller médico Coma, y en 1979 él desempeñó el papel de un corredor de maratón problemas en funcionamiento.	After leaving Streets of San Francisco in 1976, Douglas played a hospital doctor in the medical thriller Coma, and in 1979 he played the role of a troubled marathon runner in Running.
Bachchan mejor se estableció en el cine Hindi jugando un oficial de policía de Mumbai sin sentido en el thriller de acción superproducción Dhoom (2004), también protagonizada por Uday Chopra, John Abraham, Esha Deol, y Rimi Sen en papeles fundamentales.	Bachchan better established himself in Hindi cinema playing a no-nonsense Mumbai police officer in the blockbuster action thriller Dhoom (2004), which also starred Uday Chopra, John Abraham, Esha Deol, and Rimi Sen in pivotal roles.
Para el thriller político Argo, que dirigió y protagonizó, Affleck ganó la concesión de oro del globo y concesión de BAFTA para el mejor Director, y el Premio de la Academia, Premio globo de oro y concesión de BAFTA para el mejor cuadro.	For the political thriller Argo, which he directed and starred in, Affleck won the Golden Globe Award and BAFTA Award for Best Director, and the Academy Award, Golden Globe Award and BAFTA Award for Best Picture.